Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje TVE 1984] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Affair in Trinidad | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1984 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisi�n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Pel�cula | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: REVES, TIBOR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: REVES, TIBOR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISI�N ESPA�OLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: THE BECKWORTH CORPORATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-1952 y en Espa�a en Madrid el 14-9-1953. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-4-1984, dentro de un ciclo dedicado a Rita Hayworth. Ficha corregida y ampliada por Iv�n Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2017. Corregida nuevamente por Jorge Montalvo en diciembre de 2020. Dato de Tibor Reves por cortes�a de Jos� �ngel Juanes en diciembre de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
