| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
HAYWORTH, RITA |
|
| |
| FILMOGRAF�A |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 6 DESTINOS [doblaje cine 1945]
|
MORANDO, CARMEN
|
Ethel Halloway
|
| 6 DESTINOS [doblaje TVE 1974]
|
LUNA, DELIA
|
Ethel Halloway
|
| �NGELES SOBRE BROADWAY [doblaje auton�micas 1995]
|
SORL�, JULIA
|
Nina Barona
|
| BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje cine 1946]
|
F�BREGAS, ELSA
|
Mar�a Acu�a
|
| BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Mar�a Acu�a
|
| DESDE AQUEL BESO [doblaje TVE 1979]
|
DEL PUY, MAR�A
|
Sheila Winthrop
|
| EL AVENTURERO [doblaje cine 1968]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
T�a Caterina
|
| EL AVENTURERO [doblaje v�deo 1983]
|
HERRANZ, MARI �NGELES
|
T�a Caterina
|
| EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO
|
MIREYA, MERCEDES
|
Lili Alfredo
|
| EL RENEGADO (1938)
|
GARC�A, ANA �NGELES
|
Judith �lvarez
|
| ESTA NOCHE Y TODAS LAS NOCHES [doblaje cine 1950]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Rosalind Bruce
|
| ESTA NOCHE Y TODAS LAS NOCHES [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Rosalind Bruce
|
| FUEGO ESCONDIDO [doblaje cine 1957]
|
DEL PUY, MAR�A
|
Irena
|
| FUEGO ESCONDIDO [doblaje TVE 1972]
|
SOL�, MAR�A LUISA
|
Irene
|
| GILDA [doblaje cine 1947]
|
F�BREGAS, ELSA
|
Gilda
|
| GILDA [doblaje cine 1967]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Gilda
|
| GILDA [doblaje TVE 1978]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Gilda
|
| LA BELLA DEL PACIFICO [doblaje cine 1955]
|
CASALS, MARIBEL
|
Sadie Thompson
|
| LA BELLA DEL PAC�FICO [doblaje TVE 1984]
|
N��EZ, CONCHITA
|
Sadie Thompson
|
| LA DAMA DE SHANGHAI (1947) [doblaje TVE 1971]
|
ROMERO, MAR�A
|
Elsa "Rosalie" Bannister
|
| LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje cine 1953]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Chris Emery
|
| LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Chris Emery
|
| LA DAMA EN CUESTI�N
|
SORL�, JULIA
|
Natalie Roguin
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje Canal Hollywood 2004]
|
RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA
|
Terps�core / Kitty Pendleton
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje cine 1949]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Terps�core / Kitty Pendleton
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Terps�core / Kitty Pendleton
|
| LA IRA DE DIOS
|
CERVANTES, LOLA
|
Se�ora De La Plata
|
| LA PELIRROJA (1941/I) [doblaje TVE 1981]
|
C�MARA, GLORIA
|
Virginia Brush
|
| LA RUTA DE SALINA
|
DEL PUY, MAR�A
|
Mara
|
| LA TRAMPA DEL DINERO
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Rosalie Kelly
|
| LAS FLORES DEL DIABLO [doblaje v�deo 1986]
|
CAVALL�, ROSARIO
|
Monique Marko
|
| LAS MODELOS [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Rusty Parker
|
| LAS MODELOS [doblaje TVE 1984]
|
C�MARA, GLORIA
|
Maribelle Hicks (flashbacks)
|
| LLEGARON A CORDURA [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Adelaide Geary
|
| LOS AMORES DE CARMEN [doblaje cine 1953]
|
CASALS, MARIBEL
|
Carmen
|
| LOS AMORES DE CARMEN [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Carmen
|
| MESAS SEPARADAS (1958)
|
ROMERO, MAR�A
|
Ann Shankland
|
| MI CHICA FAVORITA [doblaje Antena 3 1994]
|
PALACIOS, LAURA
|
Sally Elliott
|
| MI CHICA FAVORITA [doblaje TVE 1975]
|
SOL�, MAR�A LUISA
|
Sally Elliott
|
| PAL JOEY [doblaje cine 1966]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Vera Simpson
|
| PAL JOEY [doblaje TVE 1975]
|
CONESA, MATILDE
|
Vera Simpson
|
| SALOM� [doblaje cine 1954]
|
CASALS, MARIBEL
|
Salom�
|
| SALOM� [doblaje TVE 1984]
|
MASSIP, MAR�A
|
Salom�
|
| SANGRE EN PRIMERA P�GINA
|
HERRANZ, MARI �NGELES
|
Josephine Brown
|
| SANGRE Y ARENA (1941) [doblaje TVE 1992]
|
LUNA, DELIA
|
Do�a Sol des Muire
|
| S�LO LOS �NGELES TIENEN ALAS [doblaje TVE 1971]
|
ROMERO, MAR�A
|
Judy McPherson
|
| S�LO LOS �NGELES TIENEN ALAS [doblaje TVE 1990]
|
LUNA, DELIA
|
Judy MacPherson
|
| SUSANA Y DIOS [doblaje TVE 1973]
|
LUNA, DELIA
|
Leonora Hutchins
|
| �LTIMO CHANTAJE [doblaje cine 1962]
|
HERRANZ, MARI �NGELES
|
Eva Lewis
|
| �LTIMO CHANTAJE [doblaje TV 2011]
|
EZQUERRA, LUISA
|
Eve Lewis
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
