Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STRINGFIELD, SHERRY
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  �QUI�N ES CLARK ROCKEFELLER?   VILARRASA, S�LVIA  Sandra Boss
  54 [doblaje cine 1998]   AVIL�S, TONI  Viv
  54 [doblaje Netflix 2016]   QUESADA, YOLANDA  Viv
  AL DESCUBIERTO [serie TV]   MAR�, ANA MAR�A  Marci Allen/M. Arnstein (1x05)
  C.S.I. [14� temporada]   SOLA, ALBA  Dawn Banks (14x08)
  CRIATURAS INDEFENSAS   DONATE, ISABEL  Jackie O�Connell
  DIME QUE ME QUIERES   JIM�NEZ, ANA  Rita
  EL AVISPERO   DONATE, ISABEL  Virginia West
  EL DESPRECIO (2011)   ALONSO, LICIA  Laura Mayfield-Bennett
  EL PADRASTRO (2009)   PEREIRAS, ROC�O  Leah
  LA CONFESI�N (2013)   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Laura Mayfield Bennett
  LARRY DAVID [7� temporada]   N��EZ, GLORIA  Mary Jane Porter (7x04)
  LOCO POR TI [serie TV] [8� temporada]   FERN�NDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Todd
  MENTES CRIMINALES: SIN FRONTERAS [1� temporada]   NIETO, MAR�A JES�S  Karen Garrett (1x13)
  MENTES CRIMINALES: SIN FRONTERAS [2� temporada]   NIETO, MAR�A JES�S  Karen Garrett (2x01)
  OTO�O EN NUEVA YORK [doblaje cine 2000]   GARC�A VALERO, CONCHA  Sarah
  POLIC�AS DE NUEVA YORK   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x01): PILOTO   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x02): SER O NO SER   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x03): APETITO MARR�N   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x04): CONFESIONES VERDADERAS   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x05): EMISI�N CUMPLIDA   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x06): FALTA PERSONAL   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x07): LOU   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x08): TEMPESTAD EN UN VASO DE AGUA   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x10): EL �SCAR, MEYER Y LA SALCHICHA   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x11): DE AQU� A LA ETERNIDAD   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x12): EN LA AZOTEA   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x15): ESTEROIDE ROY   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x16): UN PEZ INESPERADO   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  POLIC�AS DE NUEVA YORK (1x18): LOS HERMANOS ZEPPO MARX   HERN�NDEZ, ROSA MAR�A  Laura Michaels Kelly
  SHARK [1� temporada]   GARC�A, ANA �NGELES  Nora March (1x21)
  SHARK [2� temporada]   GARC�A, ANA �NGELES  Nora March (2x07)
  URGENCIAS [10� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [11� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [15� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis (15x22)
  URGENCIAS [1� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [2� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [3� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [8� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
  URGENCIAS [9� temporada]   C�MARA, GLORIA  Dra. Susan Lewis
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERN�NDEZ, ROSA MAR�A
15
C�MARA, GLORIA
8
DONATE, ISABEL
2
GARC�A, ANA �NGELES
2
NIETO, MAR�A JES�S
2
ALONSO, LICIA
1
AVIL�S, TONI
1
FERN�NDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
1
GARC�A VALERO, CONCHA
1
JIM�NEZ, ANA
1
MAR�, ANA MAR�A
1
N��EZ, GLORIA
1
PEREIRAS, ROC�O
1
QUESADA, YOLANDA
1
RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA
1
SOLA, ALBA
1
VILARRASA, S�LVIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189587
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »