Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NELSON, CRAIG T.
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACCI�N JACKSON   SANSALVADOR, JOS� LUIS  Peter Dellaplane
  ASESINATO EN TEXAS   MART�N, DIEGO  Jack Ramsey
  ATADO A LA VIDA   LANGA, RAM�N  Russ Fine
  AUTOSTOP MORTAL (RAPTO)   L�PEZ, ARTURO  Conductor
  BOOK CLUB   LANGA, RAM�N  Bruce
  BOOK CLUB: AHORA ITALIA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bruce
  C.S.I. NUEVA YORK   AD�N, PABLO  Robert Dunbrook (5x15)
  CAMARENA (LA GUERRA DE LAS DROGAS)   CANTOLLA, H�CTOR  Harley Steinmetz
  CASO SEGURO   CORPA, �NGEL  Teniente Louis Whitmire
  CLAVE OMEGA   CORSELLAS, ARSENIO  Bernard Osterman
  DALE DURO   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Martin Barrow
  DISNEY INFINITY   CEINOS, JOS� ANTONIO  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  DOS VIEJOS CHIFLADOS   CEINOS, JOS� ANTONIO  Vaquero
  EL JOVEN SHELDON [3� temporada]   BAJO, LUIS  Entrenador Dale Ballard
  EL JOVEN SHELDON [4� temporada]   BAJO, LUIS  Entrenador Dale Ballard
  EL JOVEN SHELDON [5� temporada]   BAJO, LUIS  Entrenador Dale Ballard
  EL JOVEN SHELDON [6� temporada]   BAJO, LUIS  Entrenador Dale Ballard
  ELI ROTH - LA HISTORIA DEL TERROR [1� temporada]   JA�N, JES�S  Craig T. Nelson
  ENTRENADOR   LANGA, RAM�N  Entrenador Hayden Fox
  FANTASMAS DEL PASADO   LANGA, RAM�N  Ed Peters
  GOLD, LA GRAN ESTAFA   G�MEZ, JOAQU�N  Kenny Wells
  GRACE AND FRANKIE [1� temporada]   ANGULO, JOS� LUIS  Guy
  HAWAI 5.0 [3� temporada]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Tyler Cain (3x23)
  JUSTICIA PARA TODOS (1979)   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Frank Bowers
  KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR   CEINOS, JOS� ANTONIO  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  LA CLAVE DEL �XITO [doblaje v�deo 1987]   CUENCA MART�NEZ, ROBERTO  Entrenador Nickerson
  LA CLAVE DEL �XITO [redoblaje]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Entrenador Nickerson
  LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV]   MORENO, EDUARDO  Tugger
  LA CORTINA DE HUMO   GARC�A, CAMILO  Senador John Neal
  LA CRIATURA [miniserie TV]   IGLESIA, LUIS  Dr. Simon Chase
  LA F�RMULA   MUNTADA, EDUARDO  Ge�logo
  LA JOYA DE LA FAMILIA   GARC�A, MANOLO  Kelly Stone
  LA LEY DE CHICAGO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Kenneth A. Dutton
  LA LEY DE CHICAGO [serie TV]   VALL�S, ALFONSO  Kenneth A. Dutton
  LA NUEVA GENERACI�N [miniserie TV]   TOM�, JORGE  Tom Carr
  LA PROPOSICI�N (2009)   CEINOS, JOS� ANTONIO  Joe Paxton
  LA RECLUTA BENJAMIN   MART�NEZ BLANCO, JOS�  Capit�n William Woodbridge
  LA TROPA DE BEVERLY HILLS   FERRER, JES�S  Freddy Nefler
  LAS AVENTURAS DE FLESH GORDON   TER, �NGEL  Monstruo (voz)
  LEGO LOS INCRE�BLES   JIM�NEZ, GABRIEL  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  LLAMADOS PARA LA GLORIA   GARC�A, MANOLO  Coronel Raynor Sarnac
  LO M�O Y YO   OLIVEROS, RAMIRO  Peter Aramis
  LOCOS DE REMATE   CANTOLLA, H�CTOR  Diputado Ward Wilson
  LOS �NGELES DE CHARLIE (1976) (2x25): �NGELES PERSEGUIDOS [doblaje AXN 1999]   PADILLA, JOS�  Stone
  LOS GRITOS DEL SILENCIO   CARRILLO, LUIS  Mayor Reeves
  LOS INCRE�BLES [animaci�n]   CEINOS, JOS� ANTONIO  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  LOS INCRE�BLES [videojuego]   CEINOS, JOS� ANTONIO  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  LOS INCRE�BLES 2   LANGA, RAM�N  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  LOS INCRE�BLES: ESCENAS ELIMINADAS   CEINOS, JOS� ANTONIO  Bob Parr / Mr. Incre�ble
  ME LLAMO EARL   MART�N, MARIO  Alcaide Jerry Hazelwood (4ep.)
  MONK [8� temporada]   PORCAR, LUIS  Juez Ethan Rickover (8x15,16)
  PACTAR CON EL DIABLO   GARC�A, MANOLO  Alexander Cullen
  PARENTHOOD   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Zeek Braverman
  PARENTHOOD [5� temporada]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Zeek Braverman
  PARENTHOOD [6� temporada]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Zeek Braverman
  PATINAZO A LA GLORIA   GARC�A, MANOLO  Entrenador
  POLTERGEIST (FEN�MENOS EXTRA�OS)   GARC�A, MANOLO  Steve Freeling
  POLTERGEIST II: EL OTRO LADO   GARC�A, MANOLO  Steve Freeling
  PROMESA DE AMOR   HIDALGO, ALBERTO  Mayor Landau
  SI LAS PAREDES HABLASEN   RAFEL, ORIOL  Jim Harris
  SILKWOOD: ACCIDENTE NUCLEAR   CORSELLAS, ARSENIO  Winston
  SOCIOS Y SABUESOS   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Jefe Howard Hyde
  THE COMPANY MEN   JENNER, MIGUEL �NGEL  James Salinger
  THE SKULLS: SOCIEDAD SECRETA   AURA, ERNESTO  Litten Mandrake
  TITA EDNA   LANGA, RAM�N  Bob Parr
  �LTIMA ESCAPADA   LANGA, RAM�N  Larry
  UN HOMBRE, UNA MUJER, UN HIJO   CARRILLO, LUIS  Bernie Ackerman
  WIESENTHAL: LOS ASESINOS ENTRE NOSOTROS   LANGA, RAM�N  Mayor Bill Harcourt
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
8
LANGA, RAM�N
8
CEINOS, JOS� ANTONIO
7
GARC�A, MANOLO
6
BAJO, LUIS
4
CANTOLLA, H�CTOR
2
CARRILLO, LUIS
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
AD�N, PABLO
1
ANGULO, JOS� LUIS
1
AURA, ERNESTO
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CORPA, �NGEL
1
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
1
FERRER, JES�S
1
GARC�A, CAMILO
1
G�MEZ, JOAQU�N
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HIDALGO, ALBERTO
1
IGLESIA, LUIS
1
JA�N, JES�S
1
JENNER, MIGUEL �NGEL
1
JIM�NEZ, GABRIEL
1
L�PEZ, ARTURO
1
MART�N, DIEGO
1
MART�N, MARIO
1
MART�NEZ BLANCO, JOS�
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
OLIVEROS, RAMIRO
1
PADILLA, JOS�
1
PORCAR, LUIS
1
RAFEL, ORIOL
1
SANSALVADOR, JOS� LUIS
1
TER, �NGEL
1
TOM�, JORGE
1
VALL�S, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 68




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189598
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36016
 Series TV: 9605
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »