|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE EXPANSE [3� temporada] |
|
Título
Original: The Expanse |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
L�PEZ, LOURDES
|
Traducción:
P�REZ, MARIO
|
Ajuste:
ORRA, IMMA
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPA�A
|
Distribuidora
Original:
SYFY
|
Productora:
ALCON ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STRAIT, STEVEN
|
MESA, SERGIO
|
Jim Holden |
ANVAR, CAS
|
SALAU, TOMMY
|
Alex Kamal |
TIPPER, DOMINIQUE
|
BUFORN, THAIS
|
Naomi Nagata |
CHATHAM, WES
|
JENNER, DAVID
|
Amos Burton |
ADAMS, FRANKIE
|
ULLOD, MARTA
|
Bobbie Draper |
AGHDASHLOO, SHOHREH
|
GUILL�N, ROSA
|
Chrisjen Avasarala |
CHEN, TERRY
|
BONET, MIQUEL
|
Praxideke Meng |
GEE, CARA
|
SOLANS, ESTHER
|
Drummer |
DOYLE, SHAWN
|
LORENZ, SANTI
|
Sadavir Errinwright |
CHAU, FRAN�OIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jules-Pierre Mao |
WHITTAKER, JONATHAN
|
RIBES, JORDI
|
Secretario Gillis |
JANE, THOMAS
|
GARC�A TOS, JOS�
|
Joe Miller |
ATHERTON, TED
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Dr. Strickland |
MITCHELL, ELIZABETH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Anna Volovodov |
MITCHELL, ATTICUS
|
NAVARRO, MARCEL
|
Sinopoli (3x04, 3x05) |
McCORMACK, KELLY
|
FABR�S, LOURDES
|
Loftis (3x04) |
MANN, BYRON
|
ITCHART, EDUARD
|
Almirante Nguyen |
STRATHAIRN, DAVID
|
VALL�S, ALFONSO
|
Comandante Klaes Ashford |
LIU, SIMU
|
GIMENO, MANUEL
|
Teniente Paolo Mayer (3x10) |
|
Más información |
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en Canad� en 2018, en EE.UU. el 11-4-2018 y en Espa�a directamente en VOD el 8-2-2019. Consta de 13 episodios. El doblaje de esta temporada comenz� en mayo de 2018 por parte de Netflix pero no lleg� a estrenarse en la plataforma debido a que SyFy cancel� la serie y Amazon Prime Video la compr� para hacer m�s temporadas, por lo que fue en esa plataforma donde el doblaje de la temporada vio finalmente la luz. Tambi�n distribuida originalmente por Space. Tambi�n producida por Hivemind. Ficha aportada por RickSanchez e introducida en octubre de 2018. Ampliada por B�rbara P�rez en enero de 2020.
|
 |
|
|