| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS CONQUISTADORES DEL PAC�FICO |
|
| Título
Original: Los conquistadores del Pac�fico |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Pel�cula |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
COOPERATIVA CINEMATOGR�FICA UNI�N
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LATIMORE, FRANK
|
ACASO, F�LIX
|
Vasco N��ez de Balboa |
|
CANSINO, PILAR
|
HERRANZ, MARI �NGELES
|
Anayensi |
|
PUENTE, JES�S
|
PUENTE, JES�S
|
Francisco Pizarro |
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
Bachiller Don Mart�n Enciso |
|
SERRADOR, PASTOR
|
RAM�REZ, SIM�N
|
Gobernador Diego Col�n |
|
BERCO, ALBERTO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Valdivia |
|
PALOU, TE�FILO
|
PALOU, TE�FILO
|
Semafo, jefe ind�gena |
|
CAZALILLA, JUAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Consejero de Col�n #2 |
|
GARC�A, TITO
|
BA��, VICENTE
|
Cacique Yunka (Chima) |
|
RIVERO, SANTIAGO
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Tesorero de Indias |
|
VELA, AN�BAL
|
BALTAN�S, JOS� LUIS
|
Escribano |
|
MARTIN, GEORGE (III)
|
MART�NEZ BLANCO, JOS�
|
Hurtado |
|
CAMOIRAS, FRANCISCO
|
RAM�REZ, V�CTOR
|
Buf�n |
|
MEN�NDEZ, �NGEL
|
PRADA, JOS� MAR�A
|
Capit�n de infantes |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOR�STEGUI, JULIO
|
Consejero de Col�n #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQU�N
|
Capit�n barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Requen (Karika) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JES�S
|
Padre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Seguidor de Balboa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Zamudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQU�N
|
Capit�n |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Acompa�ante de Balboa |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAM�N
|
Timonel |
|
(DESCONOCIDO)
|
C�RDOBA, JUAN LE�N
|
Cemako |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARC�A, ANTOL�N
|
Colmenares |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODR�GUEZ, CLAUDIO
|
Componente de expedici�n |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Alonso de Cepeda |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODR�GUEZ, CLAUDIO
|
Consejero de Balboa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOR�STEGUI, JULIO
|
Sucesor primer Gran Cacique |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Avaro por el oro |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Indio nativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAM�N
|
Quesada, f�sico |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1963 y en Espa�a en La Coru�a el 16-9-1964. Preestrenada en abril de 1964, donde apareci� como producci�n estadounidense con el t�tulo "Balboa". Tambi�n producida por Capitol Film. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2015. Ampliada por Iv�n Postigo con datos de Dobaldor y Joan en julio de 2018 y mayo de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
