Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
�HOLA, MAM�! [doblaje cine 1980] |
|
Título
Original: Hi, Mom! |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Pel�cula |
Dirección:
CARRILLO, LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRON�A (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JOS� ESTEBAN ALENDA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SIGMA III
|
Productora:
WEST END FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE NIRO, ROBERT
|
DOT�, JAVIER
|
Jon Rubin |
SALT, JENNIFER
|
D�AZ, MAR�A DOLORES
|
Judy Bishop |
GARFIELD, ALLEN
|
VIDRIALES, JOAQU�N
|
Joe Banner |
PARKER, LARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeannie Mitchell |
DURNING, CHARLES
|
CARRILLO, LUIS
|
Superintendente |
GRAHAM, GERRIT
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Gerrit Wood |
MALONEY, PETER
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Farmac�utico |
PETERSON, FLOYD L.
|
CANTOLLA, H�CTOR
|
John Winnicove |
HIRSCH, PAUL
|
CARRILLO, LUIS
|
Avery Gunnz |
KING, JOSEPH
|
CATAL�, JOS�
|
Dr. Joe King |
(DESCONOCIDO)
|
MART�NEZ, TE�FILO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZ�LEZ, ESTANIS
|
Vendedor de c�maras |
(DESCONOCIDO)
|
ORD��EZ, JUAN CARLOS
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Entrevistador |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQU�N
|
Entrevistado |
(DESCONOCIDO)
|
MART�NEZ, TE�FILO
|
Entrevistado |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Entrevistada |
(DESCONOCIDO)
|
ORD��EZ, JUAN CARLOS
|
Entrevistado |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOS� LUIS
|
Entrevistado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-1970 y en Espa�a el 11-12-1980. Tambi�n titulada "Cameraman". Doblaje incluido en su edici�n en DVD estrenada para venta en 2013, con algunos tramos en V.O., uno de ellos, el m�s largo, de 15 min. de duraci�n. Ficha aportada por RoberZamora y Calros e introducida por Iv�n Postigo en junio de 2014. Ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2024.
|
 |