Portal en permanente actualización: 1 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McGRAW, CHARLES
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A SANGRE FR�A (1967) [doblaje TVE 1975]   MART�NEZ, TE�FILO  Tex Smith
  AL BORDE DEL INFIERNO   N��EZ, JULIO  Coronel McKee
  ALERTA MISSILES [doblaje cine 1978]   CALVO, EDUARDO  General Peter Crane
  APOCALIPSIS 2024 [doblaje v�deo 1983]   ESCOLA, JOAQU�N  Sacerdote
  ATRACO AL FURG�N BLINDADO [doblaje DVD 2006]   KANIOWSKY, CARLOS  Teniente Jim Cordell
  CIMARR�N (1960) [doblaje cine 1983]   GARC�A, CAMILO  Bob Yountis
  COMETIERON DOS ERRORES   SANSALVADOR, JOS� LUIS  Sheriff Ray Calhoun
  COREA, HORA CERO [doblaje TVE 1991]   ESCOBOSA, JOS�  Sargento Baker
  DAVE, EL SANGUINARIO [doblaje 13TV 2018]   LECHIGUERO, C�SAR  Capit�n Ben Wickett
  EL ASESINO DENTRO DE M� [doblaje v�deo 1984]   DOMINGO, BENJAM�N  Howard Hendricks
  EL MUNDO EST� LOCO, LOCO, LOCO, LOCO   SANCHIZ, JOS�  Teniente Matthews
  EL VALLE DEL FUGITIVO   SANSALVADOR, JOS� LUIS  Sheriff Frank Wilson
  EL VAMPIRO DE LA NOCHE [doblaje TVE 1980]   GARRIGA, FRANCISCO  Jefe de polic�a Ed Masterson
  EL VAMPIRO DE LA NOCHE [doblaje v�deo 1983]   GARC�A, ANTOL�N  Jefe Masterson
  ESPARTACO   ALONSO, MIGUEL  Marcelo, entrenador
  FORAJIDOS [doblaje TVE 1972]   ALARC�N, JOS� MAR�A  Al, asesino
  FUERZA BRUTA (1947) [doblaje TVE 1986]   REP�RAZ, RAM�N  Andy, preso en taller
  FUGITIVOS (1958)   ESCOLA, JOAQU�N  Capit�n Frank Gibbons
  JOE DAKOTA [doblaje TV 2010]   PADILLA, JOS�  Cal Moore
  LA BRIGADA SUICIDA [doblaje DVD 2002]   D�EZ, JUAN MIGUEL  Moxie
  LA EMBOSCADA (1951)   CEINOS, JOS� ANTONIO  Joe Peters
  LA �LTIMA PATRULLA   COELLO, RICKY  Ben Westman
  LAS FRONTERAS DEL CRIMEN [doblaje Video Mercury 1997]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Thompson
  LOS P�JAROS   GONZ�LEZ, ESTANIS  Sebastian Sholes
  LOS PUENTES DE TOKO-RI   SANTIGOSA, ALFONSO  Wayne Lee
  M�S ALL� DE R�O GRANDE [doblaje cine 1960]   N��EZ, JULIO  Dr. Herbert J. Stovall
  M�S ALL� DE R�O GRANDE [doblaje v�deo 1989]   (DESCONOCIDO)  Dr. Herbert J. Stovall
  M�S R�PIDO QUE EL VIENTO   GUARDIOLA, JOS�  Larry Venables
  NOCHE ETERNA [doblaje TVE 1984]   VALVERDE, V�CTOR  Sheriff Stevens
  NOCHE ETERNA [doblaje v�deo 1995]   CARRERAS, ARMANDO  Agente Stevens
  P�NDULO   SANSALVADOR, JOS� LUIS  Jefe John P. Hildebrand
  PINTURA DE GUERRA   FR�AS, JOS�  Sargento Clarke
  SANGRE EN LA LUNA [doblaje TVE 1972]   SEMPSON, PEDRO  Milo Sweet
  SANGRE EN LA LUNA [doblaje Video Mercury 1997]   MAS, LUIS  Milo Sweet
  TESTIGO ACCIDENTAL (1952)   CANTOLLA, H�CTOR  Sargento Walter Brown
  UN DESTINO DE MUJER [doblaje TVE 1971]   MART�N, ROBERTO  Fisher
  UN HOMBRE EN LA RED   BAU, FELIP  Sheriff Steve Ritter
  ZAFARRANCHO DE COMBATE [doblaje auton�micas 1989]   ETXEBARRIA, JOSEBA  Teniente Mike O�Bannion
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SANSALVADOR, JOS� LUIS
3
ESCOLA, JOAQU�N
2
N��EZ, JULIO
2
(DESCONOCIDO)
1
ALARC�N, JOS� MAR�A
1
ALONSO, MIGUEL
1
BAU, FELIP
1
CALVO, EDUARDO
1
CANTOLLA, H�CTOR
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CEINOS, JOS� ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
D�EZ, JUAN MIGUEL
1
DOMINGO, BENJAM�N
1
ESCOBOSA, JOS�
1
ETXEBARRIA, JOSEBA
1
FR�AS, JOS�
1
GARC�A, ANTOL�N
1
GARC�A, CAMILO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GONZ�LEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOS�
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LECHIGUERO, C�SAR
1
MART�N, ROBERTO
1
MART�NEZ, TE�FILO
1
MAS, LUIS
1
PADILLA, JOS�
1
REP�RAZ, RAM�N
1
SANCHIZ, JOS�
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
SEMPSON, PEDRO
1
VALVERDE, V�CTOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189393
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35993
 Series TV: 9590
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »