Portal en permanente actualización: 29 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FURUSHIMA, KIYOTAKA
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BAKUGAN (2007)   ESPINOSA, MERCEDES  Billy Gilbert
  BEYBLADE: METAL MASTERS   ESCOBAR, RICARDO  Vridick
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA ESTRELLA SAGRADA DE MILOS   TEJEDOR, JORGE  Pedro
  HAIKYU!! LOS ASES DEL V�LEY [1� temporada]   GONZ�LEZ, DANIEL  Yoshiharu Haga
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   SAUDIN�S, JORGE  Claude Beacons / Torch
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   D�AZ CAPILLA, C�SAR  Chester Horse Jr.
  INAZUMA ELEVEN 2: TORMENTA DE FUEGO / VENTISCA ETERNA   MOLINA, GRACIELA  Claude Beacons / Torch
  INAZUMA ELEVEN GO   D�AZ CAPILLA, C�SAR  Chester Horse Jr.
  INAZUMA ELEVEN GO   L�PEZ BENED�, CARLOS  Charlie Horse
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES   POISON, MIGUEL �NGEL  Tokichiro Kinoshita
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES: LLAMARADA / TRUENO   POISON, MIGUEL �NGEL  Tokichiro Kinoshita
  INAZUMA ELEVEN GO: LA PEL�CULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO   CARRERO, JOS� MAR�A  Flint Charcoal
  INAZUMA ELEVEN GO: LA PEL�CULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO   SAUDIN�S, JORGE  Shadi Shwartz
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   CARABIAS, JOS�  Charley Horse
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   (DESCONOCIDO)  Flint Charcoal
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   VIVAS, ROSA  Lars Dijkstra
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   MOLINA, GRACIELA  Claude Beacons / Torch
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   SOLER, JUAN ANTONIO  Carlos Lagarto
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   AGUIL�, JAUME  Oni Triumvir
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chester Horse Jr.
  INAZUMA ELEVEN: LA PEL�CULA   D�AZ CAPILLA, C�SAR  Chester Horse Jr.
  LA PEL�CULA POK�MON: BLANCO - VICTINI Y ZEKROM   DEL HOYO, EDUARDO  Manuke
  MY HERO ACADEMIA [1� temporada]   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA [2� temporada]   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA [2� temporada]   LLAD�, CARLES  Sansa Tamakawa (2x25)
  MY HERO ACADEMIA [3� temporada]   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA [3� temporada]   PINEDA, ADRI�N  Mustard
  MY HERO ACADEMIA [3� temporada]   PINEDA, ADRI�N  Togaru Kamakiri (3x03)
  MY HERO ACADEMIA: DOS H�ROES   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA: EL DESPERTAR DE LOS H�ROES   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA: MISI�N MUNDIAL DE H�ROES   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  MY HERO ACADEMIA: VIGILANTES   LLAD�, CARLES  Sansa Tamagawa
  MY HERO ACADEMIA: YOU�RE NEXT   LLAD�, CARLES  Hanta Sero
  NANA [serie de animaci�n]   SALAS, JORDI  Guarda de seguridad (18)
  NANA [serie de animaci�n]   SALAS, JORDI  Dependiente (23, 36)
  NANA [serie de animaci�n]   NAVARRO (NARO), JORDI  Empleado recinto 2 (26)
  NANA [serie de animaci�n]   SALAS, JORDI  Trabajador estaci�n (30)
  PICHI PICHI PITCH   CABRERA, FERNANDO  Camarero (1x10)
  PICHI PICHI PITCH   REINA, �LVARO  Masahiro Hamasaki
  POK�MON ADVANCED CHALLENGE   MORATALLA, CHOLO  Bart (7x43)
  POK�MON BATTLE FRONTIER   SAUDIN�S, �LEX  Hank (9x38)
  POK�MON DIAMANTE Y PERLA   SEVILLA, PABLO  Polo
  POK�MON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   SEVILLA, PABLO  Polo
  POK�MON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GAL�CTICOS   SEVILLA, PABLO  Polo
  POK�MON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH   SEVILLA, PABLO  Polo
  POK�MON MUNDO MISTERIOSO: �LAS PRIMERAS AVENTURAS DEL EQUIPO DE RESCATE!   CARRERO, JOS� MAR�A  Hermano Kecleon (verde)
  POK�MON MUNDO MISTERIOSO: �LAS PRIMERAS AVENTURAS DEL EQUIPO DE RESCATE!   GARC�A, EMILIO  Hermano Kecleon (morado)
  POK�MON MUNDO MISTERIOSO: EXPLORADORES DEL TIEMPO Y DE LA OSCURIDAD   CARRERO, JOS� MAR�A  Hermano Kecleon (verde)
  POK�MON MUNDO MISTERIOSO: EXPLORADORES DEL TIEMPO Y DE LA OSCURIDAD   GARC�A, EMILIO  Hermano Kecleon (morado)
  POK�MON NEGRO Y BLANCO   VALENCIA, AMPARO  Scooter (14x39)
  POK�MON NEGRO Y BLANCO   MORATALLA, CHOLO  Caril (14x45-48)
  POK�MON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   MORATALLA, CHOLO  Caril (15x03)
  POK�MON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   LORCA, JAVIER  Edmundo (15x22)
  POK�MON SOL Y LUNA: ULTRALEYENDAS   SOLER, JUAN ANTONIO  Olano (22x26)
  POK�MON: MEWTWO CONTRAATACA - EVOLUCI�N   GAL�N TORREGROSA, JORDI  Investigador 1
  POK�MON: TEMPORADA XY   BLANCO, DAVID  Farrell (17x20)
  POK�MON: TEMPORADA XY   D�AZ, IGNASI (NACHO)  Encargado (17x35)
  POK�MON: TEMPORADA XYZ   CAJAL, LUIS MIGUEL  Locke (19x18)
  POK�MON: TEMPORADA XYZ   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tito (19x32)
  VIAJES MAESTROS POK�MON   RODR�GUEZ, ROBERTO  Azul�n (24x33)
  VIAJES POK�MON   GARC�A, MARIO  Shane el Buscavari (23x14)
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1� temporada]   LATORRE, IGNACIO  No-No 3
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LLAD�, CARLES
9
SEVILLA, PABLO
4
CARRERO, JOS� MAR�A
3
D�AZ CAPILLA, C�SAR
3
MORATALLA, CHOLO
3
SALAS, JORDI
3
CAJAL, LUIS MIGUEL
2
GARC�A, EMILIO
2
MOLINA, GRACIELA
2
PINEDA, ADRI�N
2
POISON, MIGUEL �NGEL
2
SAUDIN�S, JORGE
2
SOLER, JUAN ANTONIO
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUIL�, JAUME
1
BLANCO, DAVID
1
CABRERA, FERNANDO
1
CARABIAS, JOS�
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
D�AZ, IGNASI (NACHO)
1
ESCOBAR, RICARDO
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
GAL�N TORREGROSA, JORDI
1
GARC�A, MARIO
1
GONZ�LEZ, DANIEL
1
LATORRE, IGNACIO
1
L�PEZ BENED�, CARLOS
1
LORCA, JAVIER
1
NAVARRO (NARO), JORDI
1
REINA, �LVARO
1
RODR�GUEZ, ROBERTO
1
SAUDIN�S, �LEX
1
TEJEDOR, JORGE
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1
VALENCIA, AMPARO
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 62




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189344
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35986
 Series TV: 9587
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »