Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ROGERS, MIMI
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  �MATAR A MI MUJER?... ERA UNA BROMA   ESTEBAN, LUC�A  Elizabeth Pigeon
  37 HORAS DESESPERADAS   RUBIELLA, PILAR  Nora Cornell
  A ESPALDAS DE LA LEY   ESCOLA, PALOMA  Hadley
  ABANDONADA (2010)   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Victoria Markham
  ARENAS BLANCAS   MONTAL�, MERCEDES  Molly Dolezal
  AUSTIN POWERS. MISTERIOSO AGENTE INTERNACIONAL   LLEONART, MAR�A JES�S  Sra. Kensington
  BOSCH [1� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  BOSCH [2� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler (2x10)
  BOSCH [3� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler (3x01)
  BOSCH [4� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  BOSCH [5� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  BOSCH [6� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  BOSCH [7� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  BOSCH: LEGADO [1� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Honey Chandler
  CABALLO NEGRO   CONSENTINO, CARMEN  Dra. Susan Hadley
  CAPTIVE   SOL�, MAR�A LUISA  T�a Kim
  CLEANERS [2� temporada]   DE MAEZTU, ELENA  Isabelle Walker
  C�MO DEFENDER A UN ASESINO [5� temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Natalia Wright (5x01)
  CR�MENES EN PARA�SO   LLEONART, MAR�A JES�S  Rita Fiore
  CRUELES INTENCIONES 2   NIETO, MAR�A JES�S  Tiffany Merteuil
  DAWSON CRECE   ESCOLA, PALOMA  Helen Lindley (6x21)
  DOS HOMBRES Y MEDIO   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Robin Schmidt (9x12, 9x13)
  DOS HOMBRES Y MEDIO [12� temporada]   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Robin Schmidt (12x02)
  DOS TONTOS MUY TONTOS: CUANDO HARRY ENCONTR� A LLOYD   AVIL�S, TONI  Sra. Dunne
  EL AMOR TIENE DOS CARAS   ANGELAT, MARTA  Claire
  EL GUR� DE LAS BODAS   GARC�A, ANA �NGELES  Lois Palmer
  EL MASAJE   CASTELL�, SILVIA  Nina
  EL PERFECTO EXTRA�O   AVIL�S, TONI  Joanna Otis
  EL REPORTERO DE LA CALLE 42   EZQUERRA, LUISA  Alison Parker
  EMBASSY   MIRALLES, MONTSE  Nancy Russell
  EN EL SILENCIO DE LA NOCHE   OLIER, MARI LUZ  Julie Dreyer
  ERRORES DE UNA MADRE   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Lois
  EXPEDIENTE X [5� temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Agente Fowley (5x20)
  EXPEDIENTE X [6� temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Agente Fowley
  EXPEDIENTE X [7� temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Agente Fowley (7x01, 7x02)
  GINGER SNAPS   ROSSELL�, MAR�A LUISA  Pamela
  HAS ARRUINADO MI VIDA [doblaje v�deo 1988]   C�MARA, GLORIA  Charlotte
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (4x05): BELLEZA EN REPOSO [doblaje Cuatro 2006]   AVIL�S, TONI  Helen
  LA FUERZA DE UNA PROMESA (1996)   SANTIGOSA, PILAR   Sonia Jacobs
  LA GRAN NADA   AVIL�S, TONI  Sra. Smalls
  LA HORA DE GEENA DAVIS   MONTAL�, MERCEDES  Hillary
  LA SOMBRA DEL TESTIGO   ANGELAT, MARTA  Claire Gregory
  LA SUPERFICIE   SUPERVIA, MAITE  Kim
  LAS VEGAS (2003) [serie TV]   LLEONART, MAR�A JES�S  Sandra Adlman
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [1� temporada]   LLEONART, MAR�A JES�S  Sandra Adlman (1x08)
  LEJOS DE CASA (1995)   ESCOLA, PALOMA  Katherine McCormick
  MAD MEN [7� temporada]   ANGELAT, MARTA  Pima Ryan (7x09)
  MU�ECAS DE PAPEL (1984)   ESCOLA, PALOMA  Blair Fenton-Harper
  NAVY: INVESTIGACI�N CRIMINAL [12� temporada]   SOL�, MAR�A LUISA  Joanna Teague, CIA (12x23, 24)
  NAVY: INVESTIGACI�N CRIMINAL [13� temporada]   SOL�, MAR�A LUISA  Joanna Teague
  OBSESI�N VIRTUAL   DONATE, ISABEL  Karen
  PARA PASAR UN BUEN RATO, LLAMA... [doblaje DVD 2013]   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Adele Powell
  PARA PASAR UN BUEN RATO, LLAMA... [doblaje TV 2014]   GARC�A, ANA �NGELES   Adele Powell
  PELIGROSAMENTE UNIDOS   MONTAL�, MERCEDES  Tracy Riggs
  PERDIDOS EN EL ESPACIO   ANGELAT, MARTA  Maureen Robinson
  PISA A FONDO   LLEONART, MAR�A JES�S  Audrey
  RESCATE EN LA MINA   CASTRO, PEPA  Pat Bogen
  SEDUCCI�N MORTAL (1991)   MONTAL�, MERCEDES  Valerie McCoughlin
  SIGUE SO�ANDO   AVIL�S, TONI  Julia Montana (2x01)
  THE CLIENT LIST: LA VIDA DE RILEY [1� temporada]   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Valerie Dawson
  UN LADR�N DE CUATRO MANOS   RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA  Amy
  UNA MUJER DIF�CIL   LLEONART, MAR�A JES�S  Evelyn Vaughn
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GONZ�LEZ, GLORIA
8
RODR�GUEZ, MAR�A ANTONIA
7
LLEONART, MAR�A JES�S
6
AVIL�S, TONI
5
ANGELAT, MARTA
4
ESCOLA, PALOMA
4
MONTAL�, MERCEDES
4
SOL�, MAR�A LUISA
3
VICTORIA, CRISTINA
3
GARC�A, ANA �NGELES
2
C�MARA, GLORIA
1
CASTELL�, SILVIA
1
CASTRO, PEPA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
CONSENTINO, CARMEN
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DONATE, ISABEL
1
ESTEBAN, LUC�A
1
EZQUERRA, LUISA
1
MIRALLES, MONTSE
1
NIETO, MAR�A JES�S
1
OLIER, MARI LUZ
1
ROSSELL�, MAR�A LUISA
1
RUBIELLA, PILAR
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SUPERVIA, MAITE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 62




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189514
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36008
 Series TV: 9600
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »