Portal en permanente actualización: 8 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BENSON, JODI
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  101 D�LMATAS 2   BLANCO, MAR�A (II)  Anita (canciones)
  101 D�LMATAS 2   BARBAR�, MARTA  Anita (di�logos)
  ALADD�N: LA VENGANZA DE NASIRA   CAVALL�, ROSARIO  Nasira
  BALTO II: AVENTURA EN LA TIERRA DE HIELO   MEDIAVILLA, NURIA  Jenna
  BALTO III: RESCATE DEL AVI�N PERDIDO   MEDIAVILLA, NURIA  Jenna
  BALTO III: RESCATE DEL AVI�N PERDIDO   DOM�NGUEZ, MANOLITA  Jenna (canciones)
  BATMAN DEL FUTURO   MART�N, RAQUEL  Aquagirl (3x07, 3x08)
  CAMPAMENTO LAZLO   PAST�, ROSA  Jane Doe
  CAMPAMENTO LAZLO   VILCHES, ROSER  Patsy Smiles
  CAMPANILLA: EL SECRETO DE LAS HADAS   CUBILLO, RAQUEL  Hada sanadora
  CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animaci�n]   MATEOS, YOLANDA  Belle
  DESPERTANDO A LA BELLA DURMIENTE   DE GUZM�N, ARIADNA  Jodi Benson
  DISNEY DREAMLIGHT VALLEY   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  EL EXTRA NAVIDE�O DEL BEB� JEFAZO   TORT, ESTEL  Lala Duda
  EL ORIGEN DE LA SIRENITA   YUSTE, CRISTINA  Ariel
  EL ORIGEN DE LA SIRENITA   MALAVIA, ISABEL  Ariel (canciones)
  ENCANTADA: LA HISTORIA DE GISELLE   JIM�NEZ, ANA  Sam
  �RASE UNA VEZ UN ESTUDIO   MALAVIA, ISABEL  Ariel
  FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO   BARBAR�, MARTA  Weebo
  H�RCULES [serie de animaci�n]   TRIFOL, NURIA  Helena de Troya
  HOUSE OF MOUSE   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  HOUSE OF MOUSE   MORALEDA, IN�S  Bella
  JOSEPH, REY DE LOS SUE�OS   GUILLEM, SILVIA  Asenath (canciones)
  JOSEPH, REY DE LOS SUE�OS   ROCA, BEL�N  Asenath
  LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2   D�EZ, EVA  Reina (di�logos)
  LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2   CANEDA, MAR�A  Reina (canciones)
  LA NAVIDAD M�GICA DE MICKEY   ALOY, �NGELA  Ariel (canciones)
  LA NAVIDAD M�GICA DE MICKEY   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  LA PRINCESA SOF�A   YUSTE, CRISTINA  Ariel (1x22)
  LA PRINCESA SOF�A   YUSTE, CRISTINA  Reina Emmaline (1x22)
  LA SIRENITA (1989) [animaci�n]   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  LA SIRENITA (1989) [animaci�n]   CANEDA, MAR�A  Ariel (canciones)
  LA SIRENITA [musical]   CANEDA, MAR�A  Mujer del puesto
  LA SIRENITA [serie de animaci�n]   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  LA SIRENITA [serie de animaci�n]   CANEDA, MAR�A  Ariel (canciones)
  LEGO DISNEY PRINCESS: MISI�N CASTILLO   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  PULGARCITA   MULACHS, JO�L  Pulgarcita
  PULGARCITA   ALOY, �NGELA  Pulgarcita (canciones)
  RALPH ROMPE INTERNET   MOLINA, GRACIELA  Ariel
  TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA   BARBAR�, MARTA  Barbie
  TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA   RAMOS, VICTORIA  Barbies
  TOY STORY 3   MATEOS, YOLANDA  Barbie
  TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAW�I   MATEOS, YOLANDA  Barbie
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MOLINA, GRACIELA
7
CANEDA, MAR�A
4
BARBAR�, MARTA
3
MATEOS, YOLANDA
3
YUSTE, CRISTINA
3
ALOY, �NGELA
2
MALAVIA, ISABEL
2
MEDIAVILLA, NURIA
2
BLANCO, MAR�A (II)
1
CAVALL�, ROSARIO
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DE GUZM�N, ARIADNA
1
D�EZ, EVA
1
DOM�NGUEZ, MANOLITA
1
GUILLEM, SILVIA
1
JIM�NEZ, ANA
1
MART�N, RAQUEL
1
MORALEDA, IN�S
1
MULACHS, JO�L
1
PAST�, ROSA
1
RAMOS, VICTORIA
1
ROCA, BEL�N
1
TORT, ESTEL
1
TRIFOL, NURIA
1
VILCHES, ROSER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189103
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35950
 Series TV: 9567
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3201
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1560
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »