Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SIKORA, JOSEPH
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANATOM�A DE GREY [2� temporada]   MART�N D�AZ, LUIS MANUEL  Shane Herman (2x07)
  C.S.I. NUEVA YORK   MONTERO, MIGUEL �NGEL  Joe Riggs (1x05)
  CARRETERA SIN RETORNO   MEDIAVILLA, JOS� LUIS  Joe
  EL OCUPANTE (2019)   ITCHART, EDUARD  Mike
  FRASIER (1993) [9� temporada]   VARELA, MIGUEL �NGEL  Joven en el bar (9x24)
  JACK REACHER   ITCHART, EDUARD  James Mark Barr
  JUEGO ASESINO (THE WATCHER)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chico en monopat�n
  LOST (PERDIDOS) [4� temporada]   (DESCONOCIDO)  Copiloto (4x12)
  MANIAC [miniserie TV]   GARZ�N, MIGUEL �NGEL  JC
  MENTES CRIMINALES [1� temporada]   JARA, IV�N  Jimmy Baker (1x08)
  MIEDO (2023)   MUELAS, IV�N  Rom Jennings
  MONK   MORATALLA, CHOLO  Boz Harrelson (2x10)
  NORMAL [doblaje Canal Plus 2003]   DI BLASI, CARLOS  Wayne Applewood
  NORMAL [doblaje DVD 2004]   ITCHART, EDUARD  Wayne Applewood
  OZARK [3� temporada]   LLAD�, CARLES  Frank Cosgrove Jr.
  POWER [serie TV] [1� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER [serie TV] [2� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER [serie TV] [3� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER [serie TV] [4� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER [serie TV] [5� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER [serie TV] [6� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER BOOK II: GHOST [1� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan (1x10)
  POWER BOOK IV: FORCE [1� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  POWER BOOK IV: FORCE [2� temporada]   MUELAS, IV�N  Tommy Egan
  SAFE (2012)   RIBAS, PEP  Vassily Docheski
  SHUTTER ISLAND   SOLER, JUAN ANTONIO  Glen Miga
  THE GOOD WIFE [5� temporada]   REINA, LUIS  Agente Norwich (5x09)
  THE PLAYER   MONTERO, MIGUEL �NGEL  Dominic McCall
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MUELAS, IV�N
10
ITCHART, EDUARD
3
MONTERO, MIGUEL �NGEL
2
(DESCONOCIDO)
1
DI BLASI, CARLOS
1
GARZ�N, MIGUEL �NGEL
1
JARA, IV�N
1
LLAD�, CARLES
1
MART�N D�AZ, LUIS MANUEL
1
MEDIAVILLA, JOS� LUIS
1
MORATALLA, CHOLO
1
REINA, LUIS
1
RIBAS, PEP
1
SOLER, JUAN ANTONIO
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1
VARELA, MIGUEL �NGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9848
 Actores Originales: 189555
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 855
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36012
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »