Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WAHLGREN, KARI
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  �SUPER ESCUADR�N CIBER MONOS HIPER FUERZA YA!   DOM�NGUEZ, PILAR  Nova
  �QU� PASAR�A SI...? [3� temporada]   MEDIAVILLA, NURIA  Melina Vostkoff (ep.1)
  AMERICAN DRAGON: JAKE LONG   VELASCO, OLGA  Silver
  ANFIBILANDIA [1� temporada]   PAZO OLIVARES, RUTH  Martha
  BATMAN: ARKHAM CITY   GARC�A, MARTA  Vicki Vale
  BATMAN: EL CRUZADO ENMASCARADO   MART�NEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente en furg�n (1x06)
  BATMAN: EL CRUZADO ENMASCARADO   NOGALES, LAURA  Secretaria (1x06)
  BATMAN: EL CRUZADO ENMASCARADO   RAM�REZ, LAURA  Maggie Cain (1x09)
  BATMAN: MALA SANGRE   G�RRIZ, MARTA  Kori
  BATMAN: MALA SANGRE   VARONA, MAR�A JES�S  Srta. Bannister
  BEN 10 (2005)   IB��EZ, GEMMA  Hechicera
  BEN 10 (2005)   CORT�S, BERTA  Hechicera (sust.)
  BEN 10 (2005)   BARGALL�, ELISABET  Hex (ni�o) (4x03)
  BEN 10: ALIEN FORCE [3� temporada]   AZN�REZ, ANA  Hechicera (3x09)
  BEN 10: ALIEN FORCE [3� temporada]   BUFORN, THAIS  Hechicera (3x15)
  BOLT   MAR�, ANA MAR�A  Mindy
  BREADWINNERS   Z�RATE, TRIANA  Ketta
  BRUJA ESCARLATA Y VISI�N   RAYA, EVA  Locutora anuncio Nexus (1x07)
  BUNNICULA [1� temporada]   SCHWARZE, CLARA  Mina Monroe
  CAMPANILLA Y LA LEYENDA DE LA BESTIA   PUEBLA, PILAR  Robin
  CAMPANILLA: EL SECRETO DE LAS HADAS   VIVARES, CHELO  Recepcionista
  CAMPANILLA: HADAS Y PIRATAS   DE CASTRO, ANA  Sweet Pea
  CAMPANILLA: HADAS Y PIRATAS   PUEBLA, PILAR  Sydney
  CARMEN SANDIEGO [1� temporada]   MARCIEL, MAR�A LUISA  Sheena (Tigresa)
  CASA B�HO [2� temporada]   RODR�GUEZ, EVA  Amber (2x07)
  CASA B�HO [2� temporada]   (DESCONOCIDO)  Madre de Ukla (2x07)
  CASA B�HO [2� temporada]   (DESCONOCIDO)  Barista (2x10)
  CASA B�HO [2� temporada]   PALACIOS, ELENA  Mujer de era salvaje (2x12)
  CASA B�HO [2� temporada]   MONLE�N, ANA  Mujer de era salvaje (2x16)
  CASA B�HO [3� temporada]   (DESCONOCIDO)  Malvada Lucy (3x01)
  COMANDO MONSTER   ARGOTA, MARTA  Alumna 1 (ep. 5)
  COSTUME QUEST   VARONA, MAR�A JES�S  Oona
  CRUCIBLE   MART�N, GEMMA  Tosca
  DC SUPER HERO GIRLS (2018) [1� temporada]   UG�A, TANIA  Star Sapphire
  DC SUPER HERO GIRLS (2018) [1� temporada]   UG�A, TANIA  Carol Ferris
  DC SUPER HERO GIRLS (2018) [1� temporada]   DE CASTRO, ANA  Zatanna
  DC SUPER HERO GIRLS (2018) [2� temporada]   DE CASTRO, ANA  Zatanna
  DC SUPER HERO GIRLS (2020)   DE CASTRO, ANA  Zatanna
  DC SUPER HERO GIRLS (2020)   UG�A, TANIA  Star/Carol (1x08,44)
  DC SUPER HERO GIRLS: SUPER SHORTS   DE CASTRO, ANA  Zee Zatara/Zatanna
  DESDE RUSIA CON AMOR [videojuego]   CANO, OLGA  Tatiana
  DEVIL MAY CRY (2025) [1� temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Eva
  DEVIL MAY CRY (2025) [1� temporada]   LORENZO, EVA  Echidna
  DOTA: SANGRE DE DRAG�N [1� temporada]   POMAR, MARIBEL  Luna
  DOTA: SANGRE DE DRAG�N [2� temporada]   POMAR, MARIBEL  Luna
  DOTA: SANGRE DE DRAG�N [3� temporada]   POMAR, MARIBEL  Luna
  EL BEB� JEFAZO: VUELTA AL CURRO [1� temporada]   MAGA�A, MARIA LLU�SA  Marta Ruga
  EL BEB� JEFAZO: VUELTA AL CURRO [2� temporada]   MAGA�A, MARIA LLU�SA  Marta Ruga
  EL BEB� JEFAZO: VUELTA AL CURRO [4� temporada]   MAGA�A, MARIA LLU�SA  Marta Ruga
  EL FANT�STICO HALLOWEEN DE TIBUC�N   AN�, MERITXELL  Mia
  EL FANT�STICO HALLOWEEN DE TIBUC�N   AN�, MERITXELL  Dennis
  EL FANT�STICO HALLOWEEN DE TIBUC�N   CARRERAS, INGRID  Delilah
  EL HIJO DE BATMAN   �LVAREZ, DESIR�E  Rebecca Langstrom
  EL ORIGEN DE LA SIRENITA   GALLEGO, INMA  Attina
  ESTE ES PONY   COMITRE, GRACIA  Conductora del bus
  FALLOUT 4   CANO, OLGA  Supervisora Ingram
  FARZAR   MASSOT, JANA  Val Rompecr�neos
  FARZAR   MANRESA, TERESA  Mal Rompecr�neos
  FLCL: GRUNGE   BORDALLO, MAR  Haruko
  GALAXIA WANDER [1� temporada]   AGUADO, PILAR  Janet (1x13A)
  GALAXIA WANDER [1� temporada]   POLO, SARA  Princesa Galactia (1x15A)
  GALAXIA WANDER [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Princesa Veronicron (1x15A)
  GLITCH TECHS [2� temporada]   COLOMER, MARTA  Aplastatartas
  GOTHAM KNIGHTS [videojuego]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Harley Quinn
  GRAVITY FALLS [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shandra Jim�nez
  GRAVITY FALLS [2� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shandra Jim�nez
  GRAVITY FALLS [2� temporada]   PODIO, CARMEN  Shandra Jim�nez (2x01)
  GRAVITY FALLS [2� temporada]   PODIO, CARMEN  Priscilla Northwest (2x03)
  GRAVITY FALLS [2� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Priscilla Northwest (2x10)
  GRAVITY FALLS [2� temporada]   PODIO, CARMEN  Sra. Pines (2x12)
  GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1� temporada]   HERNANDO, BEGO�A  Medianoche Pr�xima (1x06, 13)
  HARLEY QUINN [3� temporada]   ROMERO, NINA  Plastique (3x01)
  HARLEY QUINN [3� temporada]   MART�NEZ (VAL.), PILAR  Reina Isabel II (3x01)
  HENRY, EL MONSTRUO FELIZ   PALACIOS, ELENA  Ivor Abrazamonstruo
  HULK VS.   (DESCONOCIDO)  Amora, la Encantadora
  HULK Y LOS AGENTES DE S.M.A.S.H. [1� temporada]   PODIO, CARMEN  Sue Storm/Mujer Invisible (25)
  J�VENES TITANES: EL CONTRATO DE JUDAS   TRIFOL, NURIA  Koriand�r / Starfire
  KICK BUTTOWSKI   HERNANDO, ANA ISABEL  Denise Buttowski
  KIM POSSIBLE [serie de animaci�n] [4� temporada]   AN�, MERITXELL  Electronique (4x12)
  KUNG FU PANDA: LA LEYENDA DE PO   MEDIAVILLA, NURIA  Maestra Tigresa
  KUNG FU PANDA: LOS SECRETOS DEL PERGAMINO   MEDIAVILLA, NURIA  Maestra Tigresa
  LA GUARDIA DEL LE�N [1� temporada]   MART�NEZ, LARA  Muhimu
  LA GUARDIA DEL LE�N [1� temporada]   RADA, BLANCA  Peque�o Rino
  LA GUARDIA DEL LE�N [2� temporada]   MART�NEZ, LARA  Muhimu
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [2� temporada]   POLO, SARA  Carol Ferris (2x07)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA CONTRA LA LIGA DE BIZARRO   MAR�, ANA MAR�A  Wonder Woman
  LA LIGA DE LA JUSTICIA CONTRA LOS J�VENES TITANES   TRIFOL, NURIA  Koriand�r / Starfire
  LA LIGA DE LA JUSTICIA: H�ROES   ALBORG, ANA ESTHER  Zatanna
  LA LIGA DE LA JUSTICIA: LA INVASI�N DE BRAINIAC   MARCIEL, MAR�A LUISA  Chica Saturno
  LA MALDICI�N DE MOLLY McGEE [2� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Grimbella
  LA MALDICI�N DE MOLLY McGEE [2� temporada]   CAVERO, MARGARITA  Georgie (2x12)
  LA PRINCESA SOF�A   ALMAZ�N, MARTA  Musgosa
  LA PRINCESA SOF�A [3� temporada]   P�REZ SEGOVIANO, YOLANDA  Madre de Wendell (3x02)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   JORCANO, MAR�A DEL MAR  Velma Green (7x09)
  LEGENDS OF RUNETERRA   GALLEGO, INMA  Anivia
  LEGI�N DE SUPERH�ROES   CREMADES, ANA  Saturn Girl
  LEGO DIMENSIONS   QUEROL, DANAI  Supergirl
  LEGO DIMENSIONS   JORCANO, MAR�A DEL MAR  Supergirl (Linterna Roja)
  LEGO MARVEL SUPER HEROES   MOLINA, GRACIELA  Susan Storm / Mujer Invisible
  LOS PADRINOS M�GICOS   HERAS, SARA  Chloe Carmichael
  LOS TIPOS MALOS: UNA NAVIDAD MUY MALA   TORRES, DIANA  Trudy
  LOS VENGADORES UNIDOS [2� temporada]   HERNANDO, BEGO�A  Medianoche Pr�xima (2x25, 26)
  LOS VENGADORES UNIDOS: SECRET WARS [4� temporada]   MIRA, MAYTE  Avispa
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [1� temporada]   SAINZ, MARTA  Jane Foster (1x02, 1x14, 1x22)
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [1� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jane Foster (1x06)
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [1� temporada]   (DESCONOCIDO)  Amora, la Encantadora (1x02)
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [1� temporada]   ANTELO, MAR�A  Amora (1x08-1x26)
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [1� temporada]   YUSTE, CRISTINA  Karnilla (1x24)
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [2� temporada]   MAR�, ANA MAR�A  Amora, la Encantadora
  LOS VENGADORES: �LOS H�ROES M�S PODEROSOS DEL MUNDO! [2� temporada]   JARA, SANDRA  Jane Foster (2x14)
  MI PADRE, EL CAZARRECOMPENSAS INTERGAL�CTICO [1� temporada]   JARA, SANDRA  Lootbat
  MI PADRE, EL CAZARRECOMPENSAS INTERGAL�CTICO [2� temporada]   RICHART, ANA  Se�ora Peeps
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1� temporada]   SOLANS, ESTHER  Martha Kent
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1� temporada]   CALVELL, CARME  Clark Kent (ni�o)
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1� temporada]   DONCOS, EDUARD  Kara / Supergirl (1x10)
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [2� temporada]   SOLANS, ESTHER  Martha Kent (2x10)
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [2� temporada]   CALVELL, CARME  Clark Kent (ni�o) (2x10)
  MOON GIRL Y DINOSAURIO DIAB�LICO [1� temporada]   GARC�A, NIEVES (NIKKI)  Linh Pham / Stiletto (1x06)
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1� temporada]   GARC�A GUEVARA, MARINA  Lyra
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1� temporada]   ORIA, LOLA  Belatha / Doris
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1� temporada]   GONZ�LEZ, GLORIA  Poofhilda
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2� temporada]   GARC�A GUEVARA, MARINA  Lyra
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2� temporada]   ORIA, LOLA  Belatha / Doris
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2� temporada]   COLOMER, MARTA  Sra. Funkfang (2x07)
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2� temporada]   COLOMER, MARTA  Bruja (2x08)
  NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [2� temporada]   MART�NEZ ESPARZA, C�SAR  Aldeano (2x08)
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Ni�o cactus
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   CABERO, MIRELA  Shannon (canciones)
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vormulax
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Jane
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [1� temporada]   ARAMBURU, NACHO  Gato Guay
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [2� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [2� temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vormulax
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [2� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Barista
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [3� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  OK K.O.! LET�S BE HEROES [3� temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vormulax
  OPERACI�N CACAHUETE 2: MISI�N SALVAR EL PARQUE   AN�, MERITXELL  Jamie
  PATOAVENTURAS (2017) [1� temporada]   MONTES, LOURDES  Roxanne Pluma
  PATOAVENTURAS (2017) [1� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Roxanne Pluma (1x01)
  PATOAVENTURAS (2017) [2� temporada]   MONTES, LOURDES  Roxanne Pluma
  PATOAVENTURAS (2017) [2� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Anya von Pato
  PATOAVENTURAS (2017) [2� temporada]   PODIO, CARMEN  Astronauta
  PATOAVENTURAS (2017) [3� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Webra Walters
  PECEZUELOS   JORCANO, MAR�A DEL MAR  Sushi
  PECEZUELOS   PODIO, CARMEN  Serpiente
  PENN ZERO: H�ROE AVENTURERO [1� temporada]   AGUADO, MAIKA  Bola de bolos (1x17)
  PENN ZERO: H�ROE AVENTURERO [2� temporada]   PEREIRAS, ROC�O  Bola de bolos (2x07)
  PEQUE�OS INVASORES   MAR�, ANA MAR�A  Razor
  PHINEAS Y FERB   YUSTE, CRISTINA  Suzy Johnson
  PRINCE OF PERSIA [videojuego]   BORDALLO, MAR  Elika
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   CANTARERO, AMALIA  Morgan
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   HERAS, SARA  Morgan (sustituci�n)
  RESISTANCE 3 [videojuego]   NAVAJO, MARISOL  Frances
  RICK Y MORTY [1� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica
  RICK Y MORTY [1� temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Jueza (1x07)
  RICK Y MORTY [2� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (2x07)
  RICK Y MORTY [2� temporada]   GUTI�RREZ, MERCEDES  Ordenador (2x10)
  RICK Y MORTY [3� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (3x06)
  RICK Y MORTY [4� temporada]   VARONA, MAR�A JES�S  Reportera (4x01)
  RICK Y MORTY [4� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica
  RICK Y MORTY [4� temporada]   C�SPEDES, MARINA  Gaia (4x09)
  RICK Y MORTY [5� temporada]   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (5x01)
  RICK Y MORTY [5� temporada]   MART�NEZ, LARA  Mary Lou (5x07)
  ROBOTECH: THE SHADOW CHRONICLES   VIOLETA, LAURA  Ariel
  ROCKETEER [serie de animaci�n]   BERDI�AS, COVADONGA  Harley
  SAMURAI JACK [5� temporada]   SOTO, AKANE  Aki (5x03)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   L�PEZ, ROSA  Comercial (1x13)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   MONR�S, CARI  Entrenadora (1x13)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Representante (1x13)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   MONR�S, CARI  Meghan (1x15)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Presentadora noticias (1x15)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Funcionaria (1x22)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Astronauta (1x22)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   SANZ, BORIS  Bobby (1x22)
  SCOOBY-DOO Y COMPA��A [1� temporada]   MONTESINOS GUZM�N, MAJO  Ester Moonkiller (1x25)
  SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY   JIM�NEZ, MABEL  Midge Gunderson
  SCOOBY-DOO: LA LEYENDA DE SCOOBYDUR   TAR�N, S�LVIA  Plebeya
  SOLAR OPPOSITES [1� temporada]   MONTES, LOURDES  Sra. Frankie
  SOMOS OSITOS [1� temporada]   GONZ�LEZ LAGAN�, PAULA  Twinky (1x01)
  SPIDER-MAN 3: EL VIDEOJUEGO   GALLEGO, INMA  Mary Jane Watson
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD - UNA NAVIDAD CON SPIRIT   GUASCH, MARIA JOSEP  T�a Cora Prescott
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [1� temporada]   GUASCH, MARIA JOSEP  T�a Cora Prescott
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [2� temporada]   GUASCH, MARIA JOSEP  T�a Cora Prescott
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [2� temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Jueza del concurso (2x02)
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [3� temporada]   GUASCH, MARIA JOSEP  T�a Cora Prescott
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [4� temporada]   GUASCH, MARIA JOSEP  T�a Cora Prescott
  SPY HUNTER: NOWHERE TO RUN   MOLINA, GRACIELA  Karin
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Vendedora Klingon (1x02)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   HIGUERA, LORENA  Milna (1x02)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   PALACIOS, ELENA  Simulador alf�rez (1x02)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Mujer alien�gena (1x05)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   PORTILLO, YOLANDA  Angie (1x05)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   IGLESIAS, SARA  Betana (1x10)
  STAR TREK: LOWER DECKS [1� temporada]   IGLESIAS, SARA  Oficial de seguridad (1x10)
  STAR TREK: LOWER DECKS [2� temporada]   STRACHAN, CRISTINA  Chica Monaveen (2x07)
  STAR TREK: LOWER DECKS [2� temporada]   PE�A, LAURA  Guardiana real (2x07)
  STAR TREK: LOWER DECKS [2� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Kei�lor (2x09)
  STAR TREK: LOWER DECKS [2� temporada]   PALACIOS, ELENA  Oficial vulcana (2x09)
  STAR TREK: LOWER DECKS [3� temporada]   VI�UELA, ANA  Sylvia Ront (3x01)
  STAR TREK: LOWER DECKS [3� temporada]   HERN�NDEZ, HENAR  Alf�rez Kearns (3x03)
  STAR TREK: LOWER DECKS [4� temporada]   MONLE�N, ANA  Cosmia (404, 409)
  STAR TREK: LOWER DECKS [4� temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Key�lor (401, 409)
  STAR TREK: LOWER DECKS [4� temporada]   PE�A, CRISTINA  L�kar (404)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [5� temporada]   BAYARRI, NOEM�  Letta Turmond
  TAK Y EL PODER DE JUJU   MORALES, PILAR (II)  Jeera
  TEEN TITANS GO! [6� temporada]   DE CASTRO, ANA  Zatanna
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   CARBALLEDO, GEMA  Vex
  THE ELDER SCROLLS: LEGENDS   CANO, OLGA  Laaneth
  THE WITCHER: SIRENAS DE LAS PROFUNDIDADES   LOZANO, JUAN CARLOS  Vodnik
  THE WITCHER: SIRENAS DE LAS PROFUNDIDADES   BARRIGA, LAURA  Zmarra
  TIBUC�N [1� temporada]   AN�, MERITXELL  Dennis
  TIBUC�N [2� temporada]   AN�, MERITXELL  Dennis
  TIBUC�N [3� temporada]   AN�, MERITXELL  Mia
  TINY TOONS: LOONIVERSIDAD [1� temporada]   VALLS, ISABEL  Lola Bunny (1x08)
  TOM Y JERRY: �ARRIBA, VAQUERO!   PE�A, LAURA  Duffy
  TRANSFORMERS: LA CHISPA DE LA TIERRA [1� temporada]   MART�N, GEMMA  Agente Croft
  TROLLS: �NO PIERDAS EL RITMO!   MERCADER, CARLA  Bridget
  TRON: EVOLUTION   PALACIOS, ELENA  Radia
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1� temporada]   BORDALLO, MAR  T�a May Parker
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1� temporada]   MORENO, MARTA  Roxanna Volkov
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1� temporada]   VIDAL, ANA  Sra. Eberhardt
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3� temporada]   CHALMETA, JULIA  Sra. Carmichael
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3� temporada]   ESTRADA, MARTA  Gabby
  UNA SONRISA ROJA COMO LA SANGRE: CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM   LLOP, NURIA  Anciana
  VAMPIRINA [1� temporada]   VIOLAD�, LILIAN  T�a Olga (1x05)
  VAMPIRINA [1� temporada]   FERN�NDEZ OTERO, RAQUEL  Nosfi (1x05)
  VAMPIRINA [1� temporada]   MORENO, ELENA  Nosfi (1x21)
  VAMPIRINA [2� temporada]   MORENO, ELENA  Madre de Drake (2x05)
  VAMPIRINA [2� temporada]   MORENO, ELENA  Sra. Zombies (2x05)
  VAMPIRINA [2� temporada]   VIOLAD�, LILIAN  T�a Olga (2x23)
  VAMPIRINA [3� temporada]   VIOLAD�, LILIAN  T�a Olga (3x04-3x05, 11, 17)
  VAMPIRINA [3� temporada]   FERN�NDEZ OTERO, RAQUEL  Nosfi (3x04, 3x11)
  VAMPIRINA [3� temporada]   FERN�NDEZ OTERO, RAQUEL  Invitada humana (3x04)
  VELMA [1� temporada]   ROMERO, RAQUEL  Mujer seductora (1x02)
  VELMA [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Evelyn (1x04)
  VELMA [1� temporada]   APARICIO, MARTA  Param�dica (1x04)
  VELMA [1� temporada]   YUSTE, PAULA  Evelyn (1x05)
  VELMA [1� temporada]   NAVAL�N, PAOLA  Chestiny (1x06)
  VELMA [1� temporada]   YUSTE, PAULA  Reportera (1x08)
  VELMA [1� temporada]   YUSTE, PAULA  Saxofonista con acne (1x09)
  VIRTUALITY   VALENCIA, AMPARO  Jean (voz)
  X-MEN �97 [1� temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Rose (1x08)
  X-MEN �97 [1� temporada]   (DESCONOCIDO)  Sebastion Gilberti (ni�o,1x08)
  X-MEN �97 [1� temporada]   MONTERO, LAURA  Rose (joven) (1x08)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANTARERO, AMALIA
12
HERNANDO, ANA ISABEL
8
AN�, MERITXELL
7
(DESCONOCIDO)
6
APARICIO, MARTA
6
DE CASTRO, ANA
6
PODIO, CARMEN
6
SARMENTERA, SILVIA
6
GUASCH, MARIA JOSEP
5
PALACIOS, ELENA
5
ARAMBURU, NACHO
4
MAR�, ANA MAR�A
4
BORDALLO, MAR
3
CANO, OLGA
3
COLOMER, MARTA
3
FERN�NDEZ OTERO, RAQUEL
3
GALLEGO, INMA
3
JORCANO, MAR�A DEL MAR
3
MAGA�A, MARIA LLU�SA
3
MART�NEZ, LARA
3
MEDIAVILLA, NURIA
3
MONTES, LOURDES
3
MORENO, ELENA
3
POMAR, MARIBEL
3
UG�A, TANIA
3
VARONA, MAR�A JES�S
3
VIOLAD�, LILIAN
3
YUSTE, PAULA
3
ALBORG, ANA ESTHER
2
CALVELL, CARME
2
FUSTIER, MARIOLA
2
GARC�A GUEVARA, MARINA
2
HERAS, SARA
2
HERNANDO, BEGO�A
2
IGLESIAS, SARA
2
JARA, SANDRA
2
MARCIEL, MAR�A LUISA
2
MART�N, GEMMA
2
MOLINA, GRACIELA
2
MONLE�N, ANA
2
MONR�S, CARI
2
ORIA, LOLA
2
PE�A, LAURA
2
POLO, SARA
2
PUEBLA, PILAR
2
SOLANS, ESTHER
2
TRIFOL, NURIA
2
YUSTE, CRISTINA
2
AGUADO, MAIKA
1
AGUADO, PILAR
1
ALMAZ�N, MARTA
1
�LVAREZ, DESIR�E
1
ANTELO, MAR�A
1
ARGOTA, MARTA
1
AZN�REZ, ANA
1
BARGALL�, ELISABET
1
BARRIGA, LAURA
1
BAYARRI, NOEM�
1
BERDI�AS, COVADONGA
1
BUFORN, THAIS
1
CABERO, MIRELA
1
CARBALLEDO, GEMA
1
CARRERAS, INGRID
1
CAVERO, MARGARITA
1
C�SPEDES, MARINA
1
CHALMETA, JULIA
1
COMITRE, GRACIA
1
CORT�S, BERTA
1
CREMADES, ANA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DOM�NGUEZ, PILAR
1
DONCOS, EDUARD
1
ESTRADA, MARTA
1
GARC�A, MARTA
1
GARC�A, NIEVES (NIKKI)
1
GONZ�LEZ LAGAN�, PAULA
1
GONZ�LEZ, GLORIA
1
G�RRIZ, MARTA
1
GUTI�RREZ, MERCEDES
1
HERN�NDEZ, HENAR
1
HIGUERA, LORENA
1
HUALDE, BLANCA (NERI)
1
IB��EZ, GEMMA
1
JIM�NEZ, MABEL
1
LLOP, NURIA
1
L�PEZ, ROSA
1
LORENZO, EVA
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MANRESA, TERESA
1
MART�NEZ (VAL.), PILAR
1
MART�NEZ ESPARZA, C�SAR
1
MART�NEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MASSOT, JANA
1
MERCADER, CARLA
1
MIRA, MAYTE
1
MONTERO, LAURA
1
MONTESINOS GUZM�N, MAJO
1
MORALES, PILAR (II)
1
MORENO, MARTA
1
NAVAJO, MARISOL
1
NAVAL�N, PAOLA
1
NOGALES, LAURA
1
PAZO OLIVARES, RUTH
1
PE�A, CRISTINA
1
PEREIRAS, ROC�O
1
P�REZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
PORTILLO, YOLANDA
1
QUEROL, DANAI
1
RADA, BLANCA
1
RAM�REZ, LAURA
1
RAYA, EVA
1
RICHART, ANA
1
RODR�GUEZ, EVA
1
ROMERO, NINA
1
ROMERO, RAQUEL
1
SAINZ, MARTA
1
SANZ, BORIS
1
SCHWARZE, CLARA
1
SOTO, AKANE
1
STRACHAN, CRISTINA
1
TAR�N, S�LVIA
1
TORRES, DIANA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VALLS, ISABEL
1
VELASCO, OLGA
1
VIDAL, ANA
1
VI�UELA, ANA
1
VIOLETA, LAURA
1
VIVARES, CHELO
1
Z�RATE, TRIANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 245




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189221
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »