| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
GOODMAN, JOHN |
|
| |
| FILMOGRAF�A |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| �DE QU� PLANETA VIENES?
|
GARC�A, CAMILO
|
Roland Jones
|
| A PROP�SITO DE LLEWYN DAVIS
|
GARC�A, CAMILO
|
Roland Turner
|
| AL L�MITE (1999)
|
MARCO, LLU�S
|
Larry Verber
|
| ALABAMA MOON
|
YSBERT, CARLOS
|
Sr. Wellington
|
| ALPHA HOUSE
|
GARC�A, CAMILO
|
Senador John Biggs
|
| ALWAYS: PARA SIEMPRE
|
GARC�A, CAMILO
|
Al Yackey
|
| AN�NIMOS
|
ROYO, JORDI
|
T�o Sweetheart
|
| ARACNOFOBIA
|
GARC�A, CAMILO
|
Delbert McClintock
|
| ARGO
|
GARC�A, CAMILO
|
John Chambers
|
| ARIZONA BABY
|
Z��IGA, MIGUEL
|
Gale Snoats
|
| AT�MICA
|
GARC�A, CAMILO
|
Emmett Kurzfeld
|
| BARTON FINK [doblaje cine 1992]
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Charlie Meadows
|
| BARTON FINK [doblaje TV 2005]
|
YSBERT, CARLOS
|
Charlie Meadows
|
| BEE MOVIE
|
GARC�A, CAMILO
|
Layton T. Montgomery
|
| BEYOND THE SEA
|
GARC�A, CAMILO
|
Steve Blauner
|
| BLACK EARTH RISING
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Michael
|
| BLUES BROTHERS 2000 (EL RITMO CONTIN�A)
|
GARC�A, CAMILO
|
Mack McTeer
|
| CALLE CLOVERFIELD 10
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Howard
|
| CLIFFORD: MI PEQUE�A GRAN MASCOTA
|
ROYO, JORDI
|
George Wolfsbottom
|
| COMMUNITY [3� temporada]
|
L�PEZ, JAVIER
|
Vicedecano Laybourne
|
| CONFESIONES DE UNA COMPRADORA COMPULSIVA
|
GARC�A, CAMILO
|
Graham Bloomwood
|
| COSAS QUE NO SE OLVIDAN
|
GARC�A, CAMILO
|
Marty Livingston
|
| CUANDO ME ENAMORO
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Lawrence
|
| DA�OS Y PERJUICIOS (DAMAGES)
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Howard T. Erickson
|
| DESAPARECIDO EN VENICE BEACH
|
GARC�A, CAMILO
|
Dave Jones
|
| D�A DE PATRIOTAS
|
GARC�A, CAMILO
|
Edward F. Davis
|
| DIVINA PERO PELIGROSA
|
GARC�A, CAMILO
|
Detective Dehling
|
| DULCES SUE�OS
|
MORATALLA, JOS�
|
Otis
|
| ED [serie TV]
|
ROYO, JORDI
|
Super Rudy (1x15)
|
| EDUCANDO A J
|
GARC�A, CAMILO
|
Benjamin Wilson
|
| EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA
|
ROYO, JORDI
|
Glenallen Walken
|
| EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sr. Prenderghast
|
| EL A�O SIN SANTA CLAUS
|
BORJA, EDU
|
Santa Claus
|
| EL BAR COYOTE
|
MARCO, LLU�S
|
William James Sanford
|
| EL COCHE NUEVO DE MIKE
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pacha
|
| EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS 2: LA GRAN AVENTURA DE KRONK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pacha
|
| EL GRAN LEBOWSKI
|
YSBERT, CARLOS
|
Walter Sobchak
|
| EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994]
|
MAC�AS, DIONISIO
|
Narrador del noticiario (voz)
|
| EL �DOLO (1992)
|
GARC�A, CAMILO
|
George Herman "Babe" Ruth
|
| EL JUGADOR (2014)
|
GARC�A, CAMILO
|
Frank
|
| EL LIBRO DE LA SELVA 2
|
VILA, JORDI
|
Baloo (canciones)
|
| EL LIBRO DE LA SELVA 2
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Baloo
|
| EL PODER DE UN SUE�O
|
GARC�A, CAMILO
|
Sr. Fletcher
|
| EL VUELO
|
GARC�A, CAMILO
|
Harling Mays
|
| EN CAMPA�A TODO VALE
|
GARC�A, CAMILO
|
Senador Scott Talley
|
| EN EL CENTRO DE LA TORMENTA
|
ROYO, JORDI
|
Julie "Baby Feet" Balboni
|
| FALLEN
|
GARC�A, CAMILO
|
Jonesy
|
| FIEST�DROMO
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| FISHER PRICE: SOMOS SIEMPRE NI�OS
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
John Goodman
|
| FUTURAMA [serie TV] [2� temporada]
|
FERN�NDEZ MEJ�AS, JUAN
|
Robot Papa Noel (2x04)
|
| GIGANTIC
|
GARC�A, CAMILO
|
Al Lolly
|
| GOLPE DE EFECTO
|
GARC�A, CAMILO
|
Pete Klein
|
| JEFES [doblaje v�deo 1985]
|
MEDINA, ANTONIO
|
Newton "Tub" Murray
|
| JUEGO SUCIO (2002)
|
YSBERT, CARLOS
|
Tony Testano
|
| JUGANDO AL L�MITE
|
EL�AS, EDUARDO
|
Director
|
| KONG: LA ISLA CALAVERA
|
GARC�A, CAMILO
|
Bill Randa
|
| KUZCO: UN EMPERADOR EN EL COLE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Pacha (2)
|
| LA FUGA DE EDDIE MACON
|
HERN�NDEZ, PACO
|
Hebert
|
| LA MUJER PAPA
|
YSBERT, CARLOS
|
Papa Sergius
|
| LA RATERA
|
GONZ�LEZ, ESTANIS
|
Detective Nyswander
|
| LA REVANCHA DE LOS NOVATOS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Entrenador Harris
|
| LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Polic�a de Oklahoma
|
| LO QUE CUENTA ES EL FINAL
|
FERRER, JES�S
|
John Krytsick
|
| LOS AMANTES DE MAR�A
|
GARC�A, CAMILO
|
Frank
|
| LOS BECARIOS
|
GARC�A, CAMILO
|
Sammy Boscoe
|
| LOS BORROWERS, UNA GRAN AVENTURA
|
YSBERT, CARLOS
|
Ocious P. Potter
|
| LOS CONNER [1� temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dan Conner
|
| LOS CONNER [2� temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dan Conner
|
| LOS GEMSTONE
|
GARC�A, CAMILO
|
Eli Gemstone
|
| LOS GEMSTONE [4� temporada]
|
GARC�A, CAMILO
|
Eli Gemstone
|
| LOS SIMPSON [11� temporada]
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Meathook/Carn�voro (11x08)
|
| LOS TELE�ECOS CON...
|
ACASO, F�LIX
|
John Goodman (1x04)
|
| LUZ DE LUNA (4x02): REGRESA, CABEZOTA
|
HERN�NDEZ, PACO
|
Donald Chase
|
| MATINEE
|
GARC�A, CAMILO
|
Lawrence Woolsey
|
| MELOD�A DE SEDUCCI�N
|
GARC�A, CAMILO
|
Detective Sherman
|
| MONARCH: EL LEGADO DE LOS MONSTRUOS
|
GARC�A, CAMILO
|
William "Bill" Randa
|
| MONSTRUOS A LA OBRA [1� temporada]
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| MONSTRUOS A LA OBRA [2� temporada]
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| MONSTRUOS UNIVERSITY
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| MONSTRUOS, S.A.
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan
|
| MONUMENTS MEN
|
GARC�A, CAMILO
|
Sargento Walter Garfield
|
| MOTHER NIGHT
|
CARRILLO, LUIS
|
Mayor Frank Wirtanen
|
| NACIDA AYER (1993)
|
GARC�A, CAMILO
|
Harry Brock
|
| NACI�N CAUTIVA
|
GARC�A, CAMILO
|
William Mulligan
|
| NAVIDADES, �BIEN O EN FAMILIA?
|
GARC�A, CAMILO
|
Sam Cooper
|
| NO CONOCES A JACK [doblaje Canal Plus 2010]
|
GARC�A, CAMILO
|
Neal Nicol
|
| NO CONOCES A JACK [doblaje Sundance TV 2014]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Neal Nicol
|
| O BROTHER!
|
YSBERT, CARLOS
|
Dan Teague
|
| PLEASE DON�T DESTROY: THE TREASURE OF FOGGY MOUNTAIN
|
GARC�A, CAMILO
|
Narrator
|
| QUERIDO DETECTIVE
|
ARES, RUPERTO
|
Andre DeSoto
|
| R3SAC�N
|
GARC�A, CAMILO
|
Marshall
|
| RAFI, UN REY DE PESO
|
GARC�A, CAMILO
|
Ralph Jones
|
| RATCHET & CLANK (2016)
|
L�PEZ LESPE, JUAN JOS�
|
Grimroth Razz
|
| RATCHET & CLANK: LA PEL�CULA
|
L�PEZ LESPE, JUAN JOS�
|
Grimroth Razz
|
| RED STATE
|
GARC�A, CAMILO
|
Joseph Keenan
|
| REX, UN DINOSAURIO EN NUEVA YORK
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Rex
|
| ROSEANNE
|
ACASO, F�LIX
|
Dan Conner
|
| ROSEANNE [10� temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dan Conner
|
| ROSEANNE [1� temporada]
|
ACASO, F�LIX
|
Daniel "Dan" Conner
|
| ROSEANNE [2� temporada]
|
ACASO, F�LIX
|
Daniel "Dan" Conner
|
| RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA
|
VILA, JORDI
|
Santa Claus (voz y canciones)
|
| RUNNER, LA �LTIMA APUESTA
|
ROYO, JORDI
|
Deepthroat
|
| SENTENCIA DE MUERTE (2007)
|
ROYO, JORDI
|
Bones Darley
|
| SIGO COMO DIOS
|
GARC�A, CAMILO
|
Congresista Chuck Long
|
| SIN PIEDAD (1999)
|
ROYO, JORDI
|
Juez Tolliver
|
| SPEED RACER
|
GARC�A, CAMILO
|
Pops
|
| STELLA
|
GARC�A, CAMILO
|
Ed Munn
|
| STUDIO 60 ON THE SUNSET STRIP
|
GARC�A, CAMILO
|
Juez Robert Bebe (1x07, 1x08)
|
| SUFRIDOS CIUDADANOS
|
GASPAR, LUIS
|
Comando
|
| TAN FUERTE, TAN CERCA
|
GARC�A, CAMILO
|
Stan, portero
|
| THE FLINTSTONES (LOS PICAPIEDRA)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pedro Picapiedra
|
| TIANA Y EL SAPO
|
VALVERDE, V�CTOR
|
Eli "Papi" La Bouff
|
| TRABAJO SUCIO (1998)
|
GARC�A, CAMILO
|
Alcalde Adrian Riggins
|
| TRANSFORMERS: EL �LTIMO CABALLERO
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Hound
|
| TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCI�N
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Hound
|
| TREME [1�-2� temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Creighton Bernette
|
| TRUE STORIES
|
HERN�NDEZ, PACO
|
Louis Fyne
|
| TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD
|
GARC�A, CAMILO
|
Frank King
|
| UN CAMPAMENTO DE "TRONCOS"
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Duke Earle
|
| UN TOQUE DE SEDUCCI�N
|
GARC�A, CAMILO
|
Steve Mills
|
| UN TRANV�A LLAMADO DESEO (1995)
|
HERN�NDEZ, PACO
|
Harold "Mitch" Mitchell
|
| VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS
|
TENA, PEDRO
|
Igon Siruss
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 123
|
|
|
Actores de Doblaje: 
