Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: YANAKA, HIROSHI
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  .HACK//SIGN: ATRAPADOS EN LA RED   SEVILLA, PABLO  Sora
  .HACK//SIGN: UN�SONO   SEVILLA, PABLO  Sora
  12 REINOS   BARONA, EUGENIO  Shuko
  12 REINOS   CORONADO, PILAR  Seishu
  ACCA: 13-TERRITORY INSPECTION DEPT.   PINAZO, LUIS  Mont
  BEYBLADE: METAL MASTERS   (DESCONOCIDO)  DJ de Francia
  BNA: BRAND NEW ANIMAL   RODR�GUEZ (ROLO), JES�S  Gem Horner
  D. GRAY-MAN [1� temporada]   CREMADES, ANTONIO  Daisya Barry (1x34, 37, 39)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80]   ESPINOSA, LUIS  Akio (21)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   IVARS, LUIS VICENTE  Hiroshi Nakamoto (222)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   ROCA, JAIME  Hideki Sugimoto (362)
  DEVIL MAY CRY (2007)   PAREJA, GABRIEL  Joe (1x09)
  DIMENSION W   CASANY, JOSEP MANEL  Tullio Fognini
  DORAEMON Y EL NACIMIENTO DE JAP�N   CASADO, F�TIMA  Tsuchidama
  DRIFTERS   ALONSO, GENES  Escipi�n el Africano
  EAT-MAN   L�PEZ, JES�S  Mark Mitchell (1x01)
  EL BOSQUE DEL PIANO   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Kotaro Shiba
  EL GUERRERO SAMURAI (RURONI KENSHIN) [doblaje Canal Plus 1999]   ROCAMORA, FRANCESC  Tsunan Tsukioka
  FANCY LALA   L�PEZ BENED�, CARLOS  Yano
  GHOST IN THE SHELL [doblaje v�deo 1996]   ARPAL, MARIO  Forense
  HAIKYU!! LOS ASES DEL V�LEY [4� temporada]   ORD��EZ ARRIETA, RAFA  Fuki Hibarida
  HERO MASK   SALAS, JORDI  Robert Walter
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES   P�REZ, MIGUEL �NGEL  Benefactor X / Aslei Rune
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES: LLAMARADA / TRUENO   GARC�A MAR�N, SERGIO  Benefactor X / Aslei Rune
  INUYASHA   CATAL�, MANEL  Naraku (ep. 18-25)
  INUYASHA   ALONSO, TASIO  Muso
  INUYASHA: THE FINAL ACT   OLIVA, JOS� MANUEL  Onigumo / Coraz�n humano
  INUYASHA: THE FINAL ACT   ROCABAYERA, RAM�N  Naraku con disfraz
  ISAMI   LOZANO, JUAN CARLOS  Hombre Ara�a
  KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI: LA PEL�CULA   JOS�, GERM�N  Tsunan Tsukioka
  KEY, LA �DOLO MET�LICA   ROCABAYERA, RAM�N  Tomoyo Wakagi
  KOCHIKAME [episodios 1-203]   HERRERO, ANSELMO  Hayato Honda
  KOCHIKAME [episodios 204-303]   MESA, SERGIO  Hayato Honda
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [1� temporada]   HIDALGO, ALBERTO  Sām
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [2� temporada]   PRIETO, PACO  Sam
  LA LEYENDA DE LOS 10 GUERREROS DE TOKIO: EL ORIGEN   L�PEZ, JES�S  Minawa Narutaki
  LA PANDILLA DE HANAMARU   NAVARRO, H�CTOR  Padre de Hanamaru y Maruru
  MAR�A NOS MIRA (MARIA-SAMA GA MITERU) [3� temporada]   ALONSO, TASIO  Tooru Ogasawara (ova 4)
  MAZINKAISER   MESA, SERGIO  Tetsuya Tsurugi
  MAZINKAISER: �COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   MESA, SERGIO  Tetsuya Tsurugi
  METALLIC ROUGE   IRLES, PABLO  Titiritero
  MI FELIZ MATRIMONIO [serie TV] [1� temporada]   DONCOS, EDUARD  Shinichi Saimori
  MONSTER [serie TV]   ALBORCH, FRANCISCO  Dr. Eizen
  MONSTER RANCHER   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Capit�n Astro (42)
  NARUTO   R�OS, LUIS FERNANDO  Shikaku Nara (sustituci�n)
  NARUTO   ESQUIVIAS, ANTONIO  Shikaku Nara
  NARUTO   MONTERO, MIGUEL �NGEL  Shikaku Nara (ep. 59)
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Animax 2010]   MORENO, JAVIER  Shikaku Nara
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   SIURANA, JOS� LUIS  Shikaku Nara
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   PAREJA, GABRIEL  Shikaku Nara (desde 231)
  NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL   MORENO, ALEX  Chitoseya
  NOIR   ARRIETA, PEDRO  Pierre Cressoy (1x02)
  NORAGAMI   ORD��EZ ARRIETA, RAFA  Padre de Hiyori
  NORAGAMI ARAGOTO   ORD��EZ ARRIETA, RAFA  Padre de Hiyori
  PLUTO   GUTI�RREZ, EDUARDO  Hoffman
  QUEEN EMERALDAS   NOMBRE A DETERMINAR, 32  Alf�rez
  RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [1� temporada]   DEL R�O, �NGEL  Ketty Muttart
  SAIYUKI   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Shien
  SAKURA WARS   LLAD�, CARLES  Aoi Satan
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   LOGAR JR., JUAN  Vrumgun
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   LOGAR JR., JUAN  Sirius
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   LLES, ENRIQUE  Vrumgum
  SPY � FAMILY [1� temporada]   CASANY, JOSEP MANEL  Walter Evans (1x04)
  STITCH! [1� temporada]   GARC�A, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Jacques von H�msterviel
  SUPER CROOKS   CALVO, MIGUEL  Christopher Matts
  TERRA FORMARS   NAVARRO, H�CTOR  Ko Honda
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [2� temporada]   AMOR�S, �NGEL  Edmaris (2x05, 2x12)
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [3� temporada]   AMOR�S, �NGEL  Edmaris (3x02, 3x03, 3x06)
  TOKIO PRIVATE POLICE   RAMOS, REGINO  Jefe Shibata
  ULTRAMARINE MAGMELL   DELGADO, RICKY  Daysom
  VINLAND SAGA [2� temporada]   (DESCONOCIDO)  Pater
  VIRTUAL FIGHTER   ALONSO, TASIO  J6-No4
  YUCIE   BARONA, EUGENIO  Dan
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALONSO, TASIO
3
MESA, SERGIO
3
ORD��EZ ARRIETA, RAFA
3
(DESCONOCIDO)
2
AMOR�S, �NGEL
2
BARONA, EUGENIO
2
CASANY, JOSEP MANEL
2
LOGAR JR., JUAN
2
L�PEZ, JES�S
2
NAVARRO, H�CTOR
2
PAREJA, GABRIEL
2
ROCABAYERA, RAM�N
2
SEVILLA, PABLO
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
ALONSO, GENES
1
ARPAL, MARIO
1
ARRIETA, PEDRO
1
CALVO, MIGUEL
1
CASADO, F�TIMA
1
CATAL�, MANEL
1
CORONADO, PILAR
1
CREMADES, ANTONIO
1
DEL R�O, �NGEL
1
DELGADO, RICKY
1
DONCOS, EDUARD
1
ESPINOSA, LUIS
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
1
GARC�A MAR�N, SERGIO
1
GARC�A, ALEJANDRO (PEYO)
1
GUTI�RREZ, EDUARDO
1
HERRERO, ANSELMO
1
HIDALGO, ALBERTO
1
IRLES, PABLO
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
JOS�, GERM�N
1
LLAD�, CARLES
1
LLES, ENRIQUE
1
L�PEZ BENED�, CARLOS
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MONTERO, MIGUEL �NGEL
1
MORENO, ALEX
1
MORENO, JAVIER
1
NOMBRE A DETERMINAR, 30
1
NOMBRE A DETERMINAR, 32
1
OLIVA, JOS� MANUEL
1
P�REZ, MIGUEL �NGEL
1
PINAZO, LUIS
1
PRIETO, PACO
1
RAMOS, REGINO
1
R�OS, LUIS FERNANDO
1
ROCA, JAIME
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
RODR�GUEZ (ROLO), JES�S
1
SALAS, JORDI
1
SIURANA, JOS� LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 73




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189238
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35975
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »