Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MacFARLANE, RACHAEL
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  �QU� HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3� temporada]   QUESADA, YOLANDA  Connie Crunch (3x04)
  �QU� HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3� temporada]   QUESADA, YOLANDA  Sugar (3x04)
  �QU� HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3� temporada]   MART�N, AINHOA  Sheila (3x03)
  BATMAN IMAGINEXT   MAR�, ANA MAR�A  Diana Prince / Mujer Maravilla
  CASA B�HO [1� temporada]   PORTILLO, YOLANDA  Odalia Blight (1x15)
  CASA B�HO [2� temporada]   PORTILLO, YOLANDA  Odalia Blight
  CASA B�HO [2� temporada]   MONLE�N, ANA  Maestra de ilusiones (2x18)
  CASA B�HO [3� temporada]   PORTILLO, YOLANDA  Odalia Blight
  DC SUPER HERO GIRLS: INTERGALACTIC GAMES   AZN�REZ, ANA  Artemiz
  EL INCRE�BLE HULK: EL VIDEOJUEGO OFICIAL   GUILL�N, ROSA  Dra. Ann Darnell / Vapor
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   TAJADURA, MAITE  Eris (temp. 1, 3 y 4)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   MAESTRO, MAR�A JOS�  Eris (2x03)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   JORCANO, MAR�A DEL MAR  Eris (temp. 5 y 6)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   ALBORG, ANA ESTHER  Mindy
  LEGO DC SUPER HERO GIRLS: TRAMPA MENTAL   AZN�REZ, ANA  Artemiz
  MEGAS XLR   MOLINA, CHELO  Gina (1x08)
  PADRE DE FAMILIA [12� temporada]   PALACIOS, ELENA  Lois Lane (12x02)
  PADRE DE FAMILIA [12� temporada]   POLO, SARA  Producci�n de Mad Men (12x02)
  PADRE DE FAMILIA [12� temporada]   POLO, SARA  Tanya (12x05)
  PADRE DE FAMILIA [13� temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Sonja (13x03)
  PADRE DE FAMILIA [14� temporada]   CANTARERO, AMALIA  Viuda Negra (14x09)
  PADRE DE FAMILIA [14� temporada]   PODIO, CARMEN  Amelia Bedelia (14x14)
  PADRE DE FAMILIA [14� temporada]   OLIVARES, ANA  Jamie (14x18)
  PADRE DE FAMILIA [15� temporada]   JIM�NEZ, ANA  Srta. Tammy (15x02, 15x03)
  PADRE DE FAMILIA [16� temporada]   MOLINA, CHELO  Olivia Fuller (16x04)
  PADRE DE FAMILIA [16� temporada]   MOLERO, PATRICIA  Katie Griffin (16x20)
  PADRE DE FAMILIA [17� temporada]   LORENZO, EVA  Brandee (17x17)
  PADRE DE FAMILIA [18� temporada]   JIM�NEZ, ANA  Profe (18x03)
  PADRE DE FAMILIA [19� temporada]   PODIO, CARMEN  Emma Stone (19x16)
  PADRE DE FAMILIA [1� temporada]   YUSTE, CRISTINA  Jennifer (1x04)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   VIVAS, SARA  Directora (20x01)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   DAMAS, SUSANA  Catalina la Grande (20x08)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   PORTILLO, YOLANDA  Recepcionista (20x13)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   BARRIO, FELICIDAD  Alexa (20x15)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   GIL MONTIJANO, MARTA  Kate (20x17)
  PADRE DE FAMILIA [20� temporada]   GERMES, NAGORE  Azafata (20x18)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   MELGARES, BEATRIZ  Wanda (21x01)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   SANTIAGO, CECILIA  Carrie (21x03)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   JIM�NEZ, ELENA  Profesora (21x04)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   VALAD�S, ALICIA  Ni�a (21x06)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   DAMAS, SUSANA  Jacqueline (21x07)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2021)   CORONADO, PILAR  Miss Towers (21x08)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2022)   HERNANDO, BEGO�A  Helen Hunt (21x11)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2022)   PASTOR, LAURA  Jennifer Schnozz (21x11)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2022)   MART�NEZ HERN�NDEZ, EVA  Becky (21x13)
  PADRE DE FAMILIA [21� temporada] (2022)   LUQUE, ALBA  Tatum (21x15)
  PADRE DE FAMILIA [22� temporada]   PUERTA, CARMEN  Liza Judy Barbra (22x01)
  PADRE DE FAMILIA [22� temporada]   PUERTA, CARMEN  Sarah Koenig (22x02)
  PADRE DE FAMILIA [22� temporada]   PUERTA, CARMEN  April (22x06)
  PADRE DE FAMILIA [22� temporada]   PUERTA, CARMEN  Jamie Lee Curtis (22x08)
  PADRE DE FAMILIA [22� temporada]   PALACIOS, ELENA  Secretaria (22x11)
  PADRE DE FAMILIA [2� temporada]   VARONA, MAR�A JES�S  Esposa Luke (2x13)
  PADRE DE FAMILIA [3� temporada]   CUENCA RODR�GUEZ, M� TERESA  Lady Madeleine (3x09)
  PADRE DE FAMILIA [3� temporada]   BALAS, CORAL  Barbara (3x12)
  PADRE DE FAMILIA [3� temporada]   MOLINA, CHELO  Olivia (3x18)
  PADRE DE FAMILIA [6� temporada]   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Madonna (6x04)
  PADRE DE FAMILIA [7� temporada]   TORRES, MAYTE  Tracy Flanigan (7x12)
  PADRE MADE IN USA [10� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [11� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [12� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [13� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [14� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [15� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [16� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [16� temporada]   PALACIOS, ELENA  Tammy (16x21)
  PADRE MADE IN USA [17� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [17� temporada]   PODIO, CARMEN  Sarah MacLachlan (17x20)
  PADRE MADE IN USA [18� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [19� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [1� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [2� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [3� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [4� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [5� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [6� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [6� temporada]   PODIO, CARMEN  Deborah (6x08)
  PADRE MADE IN USA [7� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [8� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  PADRE MADE IN USA [9� temporada]   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  STARCRAFT II NOVA: OPERACI�N SIGILO   PLAZA, ANA  Kate Lockwell
  STARCRAFT II: HEART OF THE SWARM   PLAZA, ANA  Kate Lockwell
  STARCRAFT II: LEGACY OF THE VOID   PLAZA, ANA  Kate Lockwell
  STARCRAFT II: WINGS OF LIBERTY [videojuego]   PLAZA, ANA  Kate Lockwell
  S�PER PU�O   ALBORG, ANA ESTHER  Mindy
  SUPERMAN Y BATMAN: ENEMIGOS P�BLICOS   CIFUENTES, EMMA  Sombra
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BRAVO, AMPARO
19
PLAZA, ANA
4
PODIO, CARMEN
4
PORTILLO, YOLANDA
4
PUERTA, CARMEN
4
MOLINA, CHELO
3
PALACIOS, ELENA
3
ALBORG, ANA ESTHER
2
AZN�REZ, ANA
2
DAMAS, SUSANA
2
JIM�NEZ, ANA
2
POLO, SARA
2
QUESADA, YOLANDA
2
BALAS, CORAL
1
BARRIO, FELICIDAD
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
CANTARERO, AMALIA
1
CIFUENTES, EMMA
1
CORONADO, PILAR
1
CUENCA RODR�GUEZ, M� TERESA
1
GERMES, NAGORE
1
GIL MONTIJANO, MARTA
1
GUILL�N, ROSA
1
HERNANDO, BEGO�A
1
JIM�NEZ, ELENA
1
JORCANO, MAR�A DEL MAR
1
LORENZO, EVA
1
LUQUE, ALBA
1
MAESTRO, MAR�A JOS�
1
MAR�, ANA MAR�A
1
MART�N, AINHOA
1
MART�NEZ HERN�NDEZ, EVA
1
MELGARES, BEATRIZ
1
MOLERO, PATRICIA
1
MONLE�N, ANA
1
OLIVARES, ANA
1
PASTOR, LAURA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
TAJADURA, MAITE
1
TORRES, MAYTE
1
VALAD�S, ALICIA
1
VARONA, MAR�A JES�S
1
VIVAS, SARA
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 85




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »