| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 3:15, CITA CON LA MUERTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Horner
|
| A TORTAS CON LOS VECINOS
|
GARC�A, CLAUDI
|
Reverton
|
| ALADD�N [serie de animaci�n]
|
G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Nefir
|
| ALMAC�N 13 [2� temporada]
|
GARC�A, MANOLO
|
Hugo Miller (2x05)
|
| ALMAC�N 13 [3� temporada]
|
GARC�A, MANOLO
|
Hugo Miller (3x03)
|
| ALMAC�N 13 [4� temporada]
|
GARC�A, MANOLO
|
Hugo Miller (4x04)
|
| ANATOM�A DE GREY [8� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Neil Sheridan (8x19)
|
| ARCHER
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Cardenal Giancarlo Corelli
|
| AVATAR: LA LEYENDA DE AANG (2005)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Mec�nico
|
| AVATAR: LA LEYENDA DE AANG (2005)
|
DEL PINO, CARLOS
|
L�der Gan Jin (1x11)
|
| BATMAN (1992) [serie de animaci�n]
|
MAS, LUIS
|
Dr. March
|
| BATMAN (1992) [serie de animaci�n] [1� temporada]
|
MAS, LUIS
|
Dr. March (1x02, 1x37)
|
| BATMAN FOREVER
|
FERN�NDEZ, XAVIER
|
Dr. Burton
|
| BILLY THE KID
|
MORENO, EDUARDO
|
Viejo
|
| BLACKE, EL MAGO
|
MARCO, LLU�S
|
Pym (1x12)
|
| BLACKE, EL MAGO
|
MARCO, LLU�S
|
Pym (1x12)
|
| BORED TO DEATH [3� temporada]
|
AMOR�S, �NGEL
|
Henry (3x06)
|
| BOSTON LEGAL [1� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston
|
| BOSTON LEGAL [2� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston
|
| BOSTON LEGAL [3� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston
|
| BOSTON LEGAL [4� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston
|
| BOSTON LEGAL [5� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Lewiston
|
| BRAZO LARGO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Gobernador Lew Wallace
|
| CERTAIN WOMEN: VIDAS DE MUJER
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Albert
|
| CUENTOS DE HADAS (1x01): EL PR�NCIPE QUE SE CONVIRTI� EN RANA
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Rey Ulrich
|
| CUENTOS DE HADAS (2x03): LA BELLA DURMIENTE
|
JUANES, JOS� �NGEL
|
Rey Boris
|
| EL ABOGADO [5� temporada]
|
N��EZ, JULIO
|
Juez F. Mantz (5x05)
|
| EL ABOGADO [6� temporada]
|
N��EZ, JULIO
|
Juez F. Mantz (6x12)
|
| EL AUTOB�S AT�MICO
|
DOT�, JAVIER
|
Padre Kudos
|
| EL PATRIOTA
|
GARC�A, CLAUDI
|
Reverendo Oliver
|
| EL PEQUE�O NEMO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Profesor Genius
|
| EL REGRESO DE JIM WEST
|
PADILLA, JOS�
|
Sir David Edney
|
| EL �LTIMO UNICORNIO
|
EGIDO, �NGEL
|
Esqueleto
|
| EL VAMPIRO ADOLESCENTE
|
MART�N, DIEGO
|
Modoc
|
| EL VOLAR ES PARA LOS P�JAROS
|
HERN�NDEZ, ROGELIO
|
Narrador
|
| ENREDOS DE FAMILIA
|
AYONES, MIGUEL
|
Parson Banke
|
| FALLOUT: NEW VEGAS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Robert Edwin House
|
| FIEVEL EN MANHATTAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dr. Dithering
|
| FRASIER (1993) [8� temporada]
|
LAGUNA, ALFONSO
|
William Tewksbury (8x09, 20)
|
| GALAXIA WANDER [1� temporada]
|
HERN�NDEZ, FERNANDO
|
Maurice (1x13A)
|
| GEPPETTO
|
HENCHE, JOS� RAM�N
|
Profesor Buonragazzo
|
| HART Y HART [doblaje Antena 3 1994]
|
PALACIOS, DANIEL
|
Donald Springfield (1x08)
|
| HINDENBURG
|
COMELLAS, JUAN
|
Mayor Napier
|
| IM�GENES
|
PORCAR, LUIS
|
Hugh
|
| INSPECTOR GADGET
|
G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Profesor Artemus Bradford
|
| JIM WEST REVISITED
|
AGRA, ALFONSO
|
Capt. Sir David Edney
|
| JOSEPH, REY DE LOS SUE�OS
|
FERN�NDEZ (BCN.), JUAN
|
Copero
|
| KING KONG (1976) [doblaje cine 1976]
|
MORATALLA, JOS�
|
Roy Bagley
|
| KING KONG (1976) [doblaje DVD 2005]
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Roy Bagley
|
| LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje TVE 1990]
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
L. Sumner
|
| LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje v�deo 1987]
|
PEIRO, MANUEL
|
L. Sumner
|
| LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1� temporada]
|
VAQUERO, PACO
|
Mark Desmond (1x01, 02)
|
| LA LEY DE LOS �NGELES [3� temporada]
|
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
|
Kevin Richardson (3x02)
|
| LA LIGA DE LA JUSTICIA [1� temporada]
|
CORTIZAS, JOS� MANUEL
|
Kanjar Ro (1x04-05)
|
| LA LIGA DE LA JUSTICIA [1� temporada]
|
HERRERO, ANSELMO
|
Galius Zed (1x04-05)
|
| LA LIGA DE LA JUSTICIA [1� temporada]
|
CORTIZAS, JOS� MANUEL
|
Guardi�n del Universo (04-05)
|
| LA SIRENITA (1989) [animaci�n]
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Louis
|
| LA SIRENITA [serie de animaci�n]
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Chef Louis
|
| LEGACY OF KAIN: BLOOD OMEN 2
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Janos Audron
|
| LEGACY OF KAIN: BLOOD OMEN 2
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
La Bestia
|
| LEGACY OF KAIN: DEFIANCE
|
RIVERO, APARICIO
|
Janos Audron
|
| LEGACY OF KAIN: SOUL REAVER 2
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Janos Audron
|
| LOCA ACADEMIA DE POLIC�A 5: OPERACI�N MIAMI BEACH
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Tony
|
| LOS �NGELES DE CHARLIE (1976) (1x11): LA SESI�N
|
CARRILLO, LUIS
|
Terrence
|
| LOS �NGELES DE CHARLIE (1976) (4x09): �NGELES EN PATINES
|
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
|
Freddie Fortune
|
| LOS OJOS DE LAURA MARS
|
AGRAMUNT, V�CTOR
|
Donald Phelps
|
| LOS VENGADORES UNIDOS [2� temporada]
|
GASPAR, LUIS
|
Fauces Negras (2x25, 2x26)
|
| LOS VIVIDORES
|
GARC�A, MANOLO
|
Patrick Sheehan
|
| MASH
|
LLUCH, JUAN
|
Padre J. P. Mulcahy
|
| MENTES CRIMINALES [7� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Coronel Ron Massey (7x09)
|
| PADRE DE FAMILIA [5� temporada]
|
GARC�A-S�ENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Odo (5x19)
|
| P�JAROS HUMANOS (OPERACI�N BRAINDRAIN) [doblaje v�deo 1987]
|
GIL, JOS� LUIS
|
Halden Brevik / Olav Volda
|
| P�JAROS HUMANOS [redoblaje]
|
DEL PINO, CARLOS
|
Halden Brevik / Olav Volda
|
| PETULIA
|
AGRAMUNT, V�CTOR
|
Fred Six
|
| POLTERGEIST: EL LEGADO
|
MAS, LUIS
|
Milo Javits (4x10)
|
| POUND PUPPIES
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Leonard McLeish
|
| PRINCESA POR SORPRESA
|
VIVES, SALVADOR
|
Philippe Renaldi
|
| RISAS Y L�GRIMAS [redoblaje]
|
VARELA, LUIS
|
Jimmy Twitchell
|
| SALLY HEMINGS: LA HISTORIA DE UN ESC�NDALO
|
EGIDO, �NGEL
|
James Callender
|
| SALVANDO A GRACE [1� temporada]
|
CANAL, TONY
|
Padre Patrick Murray (1x13)
|
| SALVANDO A GRACE [2� temporada]
|
CANAL, TONY
|
Padre Patrick Murphy
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x14): ASESINATO EN CLAVE MENOR
|
GARC�A MORAL, ANTONIO
|
Harry Papasian
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x15): LUTO ENTRE LAS GLICINAS
|
GARC�A MORAL, ANTONIO
|
Capit�n Walker Thorn
|
| STAR TREK: ENTERPRISE
|
PERUCHO, JUAN
|
Ezral (1x20)
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Contestable Odo
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1�-2� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Constable Odo
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [2� temporada]
|
VALVERDE, V�CTOR
|
Inspector Odo
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [3� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Constable Odo
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [4�-7� temporada]
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Constable Odo
|
| STARGATE SG-1 [4� temporada]
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Alar (4x02)
|
| SUPERMAN (1988) [serie de animaci�n]
|
CARABALLO, JUAN
|
Zod
|
| TARZ�N [serie de animaci�n]
|
CEINOS, JOS� ANTONIO
|
Renard Dumont
|
| TARZ�N Y JANE [animaci�n]
|
CEINOS, JOS� ANTONIO
|
Renard Dumont
|
| THE GOOD WIFE [4� temporada]
|
MAS, LUIS
|
Coroner Claypool (4x17)
|
| THE LIBRARIANS [1� temporada]
|
BENITO, F�LIX
|
Sr. McGuire (1x06)
|
| THE LOONEY TUNES SHOW
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Pepe Le Pew
|
| UNA AMERICANA EN LA CORTE DEL REY ARTURO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Merl�n
|
| WALKER
|
HERN�NDEZ, PACO
|
Mayor Siegfried Hennington
|
| XIAOLIN SHOWDOWN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Maestro Fung
|
Actores de Doblaje: 
