Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RAINS, CLAUDE
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ABISMO DE PASI�N   ABRIL, GONZALO  Dr. Alexander Tower
  ACUSACI�N DE ASESINATO   ANGELAT, JOS� MAR�A  Art Harper
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (6x22): EL APOSTADOR DE LAS CARRERAS [redoblaje]   MORENO, EDUARDO  Padre Amion
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (6x22): EL JUGADOR [doblaje TVE 1984]   ARENZANA, FRANCISCO  Padre Amion
  AMIGOS APASIONADOS [doblaje TVE 1989]   GIL, VICENTE  Howard Justin
  CABALLERO SIN ESPADA [doblaje cine 1949]   G�MEZ, MANUEL  Senador Joseph Harrison Paine
  CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987]   POSADA MENDOZA, LUIS  Senador Joseph Harrison Paine
  CASABLANCA [doblaje cine 1946]   SANTIGOSA, MANUEL  Capit�n Louis Renault
  CASABLANCA [doblaje cine 1966]   ANGELAT, JOS� MAR�A  Capit�n Louis Renault
  CASABLANCA [doblaje TVE 1983]   DE PENAGOS, RAFAEL  Capit�n Louis Renault
  C�SAR Y CLEOPATRA   G�MEZ, MANUEL  Julio C�sar
  DONDE HABITA EL PELIGRO [doblaje Video Mercury 1997]   SEMPSON, PEDRO  Frederick Lannington
  EL CABALLERO ADVERSE [doblaje TVE 1987]   GARC�A, ANTOL�N  Marqu�s Don Luis
  EL DIABLO Y YO [2� doblaje]   GARC�A, CAMILO  Nick
  EL DIABLO Y YO [doblaje DVD 2004]   CALVO, FERR�N  Nick
  EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje Cineman�a Cl�sico 2006]   ANTEQUERA, PEPE  Sr. Jordan
  EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje TVE 1983]   CORDERO, JOS� MAR�A  Sr. Jordan
  EL EXPRESO DE PAR�S [doblaje v�deo 1986]   POSADA MENDOZA, LUIS  Kees Popinga
  EL FANTASMA DE LA �PERA (1943) [doblaje TVE 1982]   ACASO, F�LIX  Henri Claudin
  EL FANTASMA DE LA �PERA (1943) [doblaje TVE 1990]   JUANES, JOS� �NGEL  Erique Claudin
  EL FLAUTISTA DE HAMEL�N   ORTIZ, MIGUEL  Alcalde de Hamel�n
  EL HALC�N DEL MAR [doblaje TVE 1985]   ARENZANA, FRANCISCO  Jos� �lvarez de C�rdoba
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje TVE 1982]   DEL R�O, JOS� MAR�A  Dr. Jack Griffin
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje v�deo 1992]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Jack Griffin
  EL HOMBRE LOBO (1941) [doblaje TVE 1990]   DE PENAGOS, RAFAEL  Sir John Talbot
  EL MUNDO PERDIDO (1960)   C�RDOBA, JUAN LE�N  Profesor Challenger
  EL PLANETA DE LOS HOMBRES VERDES   MARCO, LLU�S  Profesor Benson
  EL PR�NCIPE Y EL MENDIGO (1937) [doblaje TVE 1978]   FERN�NDEZ S�NCHEZ, ANTONIO  Conde de Hertford
  EL SE�OR SKEFFINGTON [doblaje DVD 2006]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Job Skeffington
  EL SE�OR SKEFFINGTON [doblaje TVE 1987]   NIETO, JES�S  Job Skeffington
  EL VIDENTE [doblaje Antena 3 1990]   MOLINA, MAT�AS  Maximus
  EN BUSCA DEL ORO   JUANES, JOS� �NGEL  Coronel Christopher Ferris
  ENCADENADOS (1946) [doblaje cine 1948]   PELAYO, ENRIQUE  Alexander Sebastian
  ENCADENADOS (1946) [doblaje cine 1967]   CALVO, EDUARDO  Alexander Sebastian
  ENGA�O [doblaje DVD 2008]   MAS, LUIS  Alexander Hollenius
  ENGA�O [doblaje TVE 1986]   NIETO, JES�S  Alexander Hollenius
  ESTA TIERRA ES M�A (1959)   IB��EZ, JUAN  Philippe Rambeau
  EXPEDIENTE X [5� temporada]   JORD�, ENRIQUE  Hombre invisible (TV) (5x04)
  JU�REZ [doblaje TVE 1978]   VALVERDE, V�CTOR  Luis Napole�n III
  LA EXTRA�A PASAJERA [doblaje cine 1947]   Y��EZ, PEDRO  Dr. Jaquith
  LA EXTRA�A PASAJERA [doblaje TVE 1983]   RAM�REZ, SIM�N  Dr. Jaquith
  LA HISTORIA M�S GRANDE JAM�S CONTADA   CALVO GUTI�RREZ, RAFAEL  Rey Herodes
  LA MONTA�A TR�GICA [doblaje TVE 1988]   GONZ�LEZ, ESTANIS  Paul DeLambre
  LA MONTA�A TR�GICA [doblaje v�deo 1985]   POSADA MENDOZA, LUIS  Paul DeLambre
  LA �LTIMA AVANZADA (EL �LTIMO DESTACAMENTO) [doblaje TVE 1964]   BA��, VICENTE  John Stevenson
  LAWRENCE DE ARABIA   GOR�STEGUI, JULIO  Sr. Dryden
  LISBOA [doblaje cine 1960]   OVIES, JOS� MAR�A  Aristides Mavros
  LISBOA [doblaje TV 1993]   LAGO, JULIO  Aristides Mavros
  ME CONVIRTIERON EN UN CRIMINAL [doblaje DVD 2005]   VALL�S, ALFONSO  Detective Monty Phelan
  PASAJE PARA MARSELLA [doblaje TVE 1985]   SOLANS, RICARDO  Capit�n Freycinet
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1965]   D�AZ, JOAQU�N  Pr�ncipe Juan
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje Turner 1993]   JUANES, JOS� �NGEL  Pr�ncipe Juan
  SUE�OS DE SEDUCTOR (PLAY IT AGAIN, SAM)   POSADA MENDOZA, LUIS  Louis Renault ("Casablanca")
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
POSADA MENDOZA, LUIS
4
JUANES, JOS� �NGEL
3
ANGELAT, JOS� MAR�A
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
DE PENAGOS, RAFAEL
2
G�MEZ, MANUEL
2
NIETO, JES�S
2
ABRIL, GONZALO
1
ACASO, F�LIX
1
ANTEQUERA, PEPE
1
BA��, VICENTE
1
CALVO GUTI�RREZ, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, FERR�N
1
CORDERO, JOS� MAR�A
1
C�RDOBA, JUAN LE�N
1
DEL R�O, JOS� MAR�A
1
D�AZ, JOAQU�N
1
FERN�NDEZ S�NCHEZ, ANTONIO
1
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARC�A, ANTOL�N
1
GARC�A, CAMILO
1
GIL, VICENTE
1
GONZ�LEZ, ESTANIS
1
GOR�STEGUI, JULIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
IB��EZ, JUAN
1
JORD�, ENRIQUE
1
LAGO, JULIO
1
MARCO, LLU�S
1
MAS, LUIS
1
MOLINA, MAT�AS
1
MORENO, EDUARDO
1
ORTIZ, MIGUEL
1
OVIES, JOS� MAR�A
1
PELAYO, ENRIQUE
1
RAM�REZ, SIM�N
1
SANTIGOSA, MANUEL
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLANS, RICARDO
1
VALL�S, ALFONSO
1
VALVERDE, V�CTOR
1
Y��EZ, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9833
 Actores Originales: 189271
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35981
 Series TV: 9578
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »