Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MURPHY, EDDIE
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  48 HORAS M�S   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Reggie Hammond
  ATRAPADO EN UN PIRADO   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Dave
  BOOMERANG, EL PR�NCIPE DE LAS MUJERES   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Marcus Graham
  BOWFINGER, EL P�CARO   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Kit Ramsey
  BOWFINGER, EL P�CARO   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Jefferson "Jiff" Ramsey
  C�MO SE HIZO SHREK 2   MONTERO, MIGUEL �NGEL  Eddie Murphy
  CONDENADOS A FUGARSE   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Rayford Gibson
  DOCTOR DOLITTLE   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Dr. John Dolittle
  DOCTOR DOLITTLE 2   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Dr. John Dolittle
  DREAMGIRLS   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  James "Trueno" Early
  EL CHICO DE ORO   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Chandler Jarrell
  EL GUR�: UNA INCONTROLABLE TENTACI�N   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  G
  EL NEGOCIADOR   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Inspector Scott Roper
  EL PR�NCIPE DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Pr�ncipe Akeem
  EL PR�NCIPE DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Clarence, el barbero
  EL PR�NCIPE DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Saul
  EL PR�NCIPE DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Randy Watson
  EL PROFESOR CHIFLADO II: LA FAMILIA KLUMP   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Sherman Klump (y familia)
  EL PROFESOR CHIFLADO II: LA FAMILIA KLUMP   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Buddy Amor
  EL REY DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Rey Akeem
  EL REY DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Clarence
  EL REY DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Saul
  EL REY DE ZAMUNDA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Randy Watson
  ENTRE PILLOS ANDA EL JUEGO   GARC�A MORAL, ANTONIO  Billy Ray Valentine
  �DOLO DE MUY MUY LEJANO   FARELO, EDUARD  Asno
  IMAGINE   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Evan Danielson
  LA GENTE COMO VOSOTROS   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Akbar Mohammed
  LA MANSI�N ENCANTADA (2003)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Jim Evers
  LA MEJOR DEFENSA... �EL ATAQUE!   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Teniente T. M. Landry
  L�MITE: 48 HORAS   GARC�A MORAL, ANTONIO  Reggie Hammond
  LOS PJ   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Thurgoode Orenthal Stubbs
  MIL PALABRAS   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Jack McCall
  MULAN   MOTA, JOS�  Mushu
  NAVIDAD EN CANDY CANE LANE   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Chris Carver
  NOCHES DE HARLEM   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Quick
  NORBIT   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Norbit / Rasputia / Sr. Wong
  PAP� CANGURO   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Charlie Hinton
  PLUTO NASH   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Pluto Nash
  SHOWTIME   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Oficial Trey Sellars
  SHREK   MOTA, JOS�  Asno
  SHREK 2 [animaci�n]   FARELO, EDUARD  Asno (DVD)
  SHREK 2 [animaci�n]   MOTA, JOS�  Asno
  SHREK 4-D   MOTA, JOS�  Asno
  SHREK TERCERO   MOTA, JOS�  Asno
  SHREK: FELICES PARA SIEMPRE   MOTA, JOS�  Asno
  SHREKETEFELIZ NAVIDAD   MOTA, JOS�  Asno
  SOY ESP�A   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Kelly Robinson
  SU DISTINGUIDA SE�OR�A   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Thomas Jefferson Johnson
  SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Detective Axel Foley
  SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD II   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Detective Axel Foley
  SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD III   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Detective Axel Foley
  SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD: AXEL F.   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Detective Axel Foley
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Profesor Sherman Klump
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Buddy Amor
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Lance Perkins
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Cletus "Papa" Klump
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Anna Pearl "Mama" Klump
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Ida Mae "Abuela" Jensen
  THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Ernie Klump Sr.
  UN GOLPE DE ALTURA   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Slide
  UN VAMPIRO SUELTO EN BROOKLYN   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Maximillian
  UN VAMPIRO SUELTO EN BROOKLYN   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Reverendo Pauly
  UN VAMPIRO SUELTO EN BROOKLYN   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Guido
  YO SOY DOLEMITE   FERN�NDEZ (BCN.), JUAN  Rudy Ray Moore
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERN�NDEZ (BCN.), JUAN
52
MOTA, JOS�
7
FARELO, EDUARD
2
GARC�A MORAL, ANTONIO
2
MONTERO, MIGUEL �NGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 64




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189593
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36016
 Series TV: 9604
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »