| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
NAGAI, ICHIR� |
|
| |
| FILMOGRAF�A |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ANYA, LA MUCHACHA DE LA NIEVE
|
MART�NEZ, TE�FILO
|
Profesor
|
| ARION
|
G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Lica�n
|
| ARSENIO LUPIN CONTRA SHERLOCK HOLMES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inspector Justin Ganimard
|
| BANNER Y FLAPPY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abuelo B�ho
|
| BUDA: EL GRAN VIAJE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Asita
|
| CITY HUNTER: UN M�GNUM DESTINADO AL AMOR
|
GASPAR, LUIS
|
Klaus
|
| CONAN, EL NI�O DEL FUTURO
|
MATEO, FERNANDO
|
Capit�n Dyce
|
| CR�NICAS POK�MON
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Dr. Namba (Eps. 10, 11, 16)
|
| DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80]
|
BENITO, F�LIX
|
Shuji Tsugawa (51)
|
| DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Jirokichi Suzuki (386-387)
|
| DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Jirokichi Suzuki
|
| DOMINION TANK POLICE
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Jefe de polic�a
|
| DORAEMON EN EL M�GICO MUNDO DE LAS AVES
|
GUTI�RREZ, JUAN CARLOS
|
Profesor Hu
|
| DORAEMON Y EL MUNDO PERDIDO
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Profesor Kosu
|
| DORAMI Y LOS 7 DORAEMONS
|
REGALADO, TXEMA
|
Director Teraodai
|
| DRAGON BALL (BOLA DE DRAG�N) [episodios 27-153]
|
FRAILE, MARIANO
|
Karin
|
| DRAGON BALL (BOLA DE DRAG�N) [episodios 27-153]
|
FERN�NDEZ MEJ�AS, JUAN
|
Maestro Cuervo (Tsurusennin)
|
| DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAG�N Z)
|
FRAILE, MARIANO
|
Karin
|
| DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAG�N Z)
|
TOM�, JORGE
|
Karin (sustituci�n)
|
| DRAGON BALL Z: LOS MEJORES RIVALES
|
FRAILE, MARIANO
|
Karin
|
| DRAGON BALL: AVENTURA M�STICA
|
DUMONT, FRANCIS
|
Duende Grulla
|
| DRAGON BALL: AVENTURA M�STICA
|
FRAILE, MARIANO
|
Karin
|
| EAT-MAN �98
|
CATAL�, MANEL
|
Alcalde
|
| EAT-MAN �98
|
REDONDO, �SCAR
|
Tet
|
| EL BOSQUE DE TALLAC
|
CALVO, EDUARDO
|
T�o Dimas
|
| EL CASTILLO EN EL CIELO [doblaje DVD 2003]
|
JUANES, JOS� �NGEL
|
Shogun Mouro
|
| EL CASTILLO EN EL CIELO [doblaje DVD 2010]
|
LARA, CHEMA
|
General Mouro
|
| EL MAGO DE OZ [serie TV]
|
GONZ�LEZ P�RAMO, LUIS
|
Le�n cobarde
|
| EL NACIMIENTO DE DORAEMON
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Director Teraodai
|
| EL PERRO DE FLANDES [serie TV] [doblaje Telecinco 1991]
|
MAR�N, LUIS
|
Tom�s
|
| EL REY ARTURO [serie de animaci�n]
|
FERRER, JES�S
|
H�ctor
|
| EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 6): S�LO CON TU PRESENCIA
|
QUINTANA, VICENTE
|
Narrador
|
| GOKU: MIDNIGHT EYE
|
ARPAL, MARIO
|
Dr. Yamazaki
|
| HARMAGEDON
|
GARC�A, PEPE
|
Zambi
|
| HEIDI (1974) [serie de animaci�n]
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Cura
|
| INUYASHA: THE FINAL ACT
|
CONTRERAS, RAFA
|
Esp�ritu demonio sagrado (05)
|
| KINGDOM HEARTS II [videojuego]
|
ESCOBOSA, JOS�
|
Filoctetes
|
| LA ABEJA MAYA (1975)
|
MATEO, FERNANDO
|
Flip
|
| LA INVENCIBLE NUKU NUKU
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Taizen Mishima
|
| LA ISLA DEL TESORO (1971) [animaci�n]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Presidente Consejo piratas
|
| LA LEYENDA DE FRANKENSTEIN [animaci�n]
|
CAMPOS, JOS� LUIS
|
Abuelo Frankenstein
|
| LA PEQUE�A MEMOLE [doblaje auton�micas 1999]
|
NAVARRO, ABEL
|
Forten
|
| LA PEQUE�A MEMOLE [doblaje TVE 1985]
|
JIM�NEZ, PABLO
|
Forten
|
| LAMU (OVAs)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cherry
|
| LAMU, LA PEQUE�A EXTRATERRESTRE: AMOR M�O
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry
|
| LAMU, LA PEQUE�A EXTRATERRESTRE: CHICO ENCUENTRA CHICA
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry
|
| LAMU, LA PEQUE�A EXTRATERRESTRE: LAMU, LA INMORTAL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry
|
| LAMU, LA PEQUE�A EXTRATERRESTRE: RECUERDA MI AMOR
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry
|
| LAMU, LA PEQUE�A EXTRATERRESTRE: SOLO T�
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry
|
| LAMU: BEAUTIFUL DREAMER
|
PINEDA, JORDI
|
Cherry
|
| LAMU: LA LLEGADA DE INABA, EL CREADOR DE SUE�OS
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cherry
|
| LAMU: RYOKO Y LA MERIENDA DEL T� DE SEPTIEMBRE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cherry
|
| LAS AVENTURAS DE LA ABEJA MAYA
|
ALONSO, TASIO
|
Flip
|
| LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER [serie TV] [doblaje TVE 1980]
|
MART�N, JAVIER
|
Profesor Dobbins
|
| LAS AVENTURAS DEL OSITO PANDA Y SUS AMIGUITOS DE LA SELVA
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Tigre
|
| LAS CR�NICAS DE LODOSS [doblaje DVD 2008]
|
TORRENTS, PEP
|
Narrador
|
| LAS CR�NICAS DE LODOSS [doblaje v�deo 1995]
|
RAFEL, ORIOL
|
Narrador (ep. 1-3)
|
| LOVE CITY
|
PUJ�S, TONI
|
Lai Lou Chin
|
| LUM, LA CHICA INVASORA
|
DOM�NGUEZ, PILAR
|
Abuela can�bal (69)
|
| LUM, LA CHICA INVASORA
|
TEIXEIRA, JORGE
|
CAO-2 (85)
|
| LUM, LA CHICA INVASORA
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Cherry
|
| LUPIN III: EL CASTILLO DE CAGLIOSTRO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jodo
|
| MARCO: DE LOS APENINOS A LOS ANDES
|
S�NCHEZ, FRANCISCO
|
Peppino
|
| MAZINGER Z CONTRA DEVILMAN [doblaje v�deo 1999]
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Alphonne
|
| MONSTER [serie TV]
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dr. Julius Reichwein
|
| MONSTER CITY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Maestro Aguni Lai
|
| MUJERCITAS [animaci�n]
|
ESCOLA, JOAQU�N
|
Sr. Lawrence
|
| NAUSICA� DEL VALLE DEL VIENTO (GUERREROS DEL VIENTO) [doblaje v�deo 1988]
|
TORRES, RAFAEL
|
Axel (Mito)
|
| NAUSICA� DEL VALLE DEL VIENTO [doblaje cine 2010]
|
MEDINA, ANTONIO
|
Mito
|
| NO TE VAYAS, MAM�
|
S�NCHEZ, FRANCISCO
|
Peppino
|
| ONE PIECE: LA AVENTURA SIN SALIDA
|
CONTRERAS, RAFA
|
Biera
|
| PATLABOR: LA POLIC�A M�VIL
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Naoya Fujioka (22)
|
| POK�MON BATTLE FRONTIER
|
ESCOBOSA, JOS�
|
Dr. Namba (9x31)
|
| POK�MON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Dr. Namba (11x13)
|
| POK�MON: MASTER QUEST
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Namba (5x11-x13)
|
| RANMA � (1989) [doblaje Antena 3 1993]
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Maestro Chen (Happosai)
|
| RANMA � (1989) [doblaje DVD 2005]
|
IRIGOIEN, JOS� LUIS
|
Happosai
|
| RANMA �: AKANE Y SUS HERMANAS
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Happosai
|
| RANMA �: CRECIENDO CON LA SE�ORITA HINAKO
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Happosai
|
| RANMA �: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje DVD 2006]
|
IRIGOIEN, JOS� LUIS
|
Happosai
|
| RANMA �: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje v�deo 1994]
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Happosai
|
| RANMA �: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje DVD 2008]
|
IRIGOIEN, JOS� LUIS
|
Happosai
|
| RANMA �: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje v�deo 1996]
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Happosai
|
| RASCAL, EL MAPACHE
|
AGUIRIANO, CARLOS
|
Gabriel Thurman
|
| SAMURAI CHAMPLOO
|
G�MEZ, JOAQU�N
|
Se�or Yamane (anciano) (09)
|
| SIMBAD EL MARINO [animaci�n]
|
DE JUAN, MANUEL
|
Rey Ahmad
|
| SO�AR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x07-1x08): EL GATO CON BOTAS [doblaje DVD 2004]
|
DE PORRATA, NACHO
|
Gato con botas
|
| SO�AR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x07-1x08): EL GATO CON BOTAS [doblaje v�deo 1989]
|
CARABIAS, JOS�
|
Gato con botas
|
| SO�AR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x09): BLANCANIEVES Y ROSA ROJA [doblaje v�deo 1989]
|
CARABIAS, JOS�
|
El enano
|
| SUMMER WARS
|
GIL, VICENTE
|
Mansuke Jinnouchi
|
| SUPER MAZINGER Z [doblaje cine 1979]
|
REQUENA, ANTONIO
|
Alphonne
|
| THE COCKPIT
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Soldado de 1� Kodai
|
| THE DORAEMONS: AVENTURAS EN UN TREN
|
PRIETO, V�CTOR
|
Director Teraodai
|
| THE DORAEMONS: LA GRAN MISI�N DE LOS INSECTOS
|
REGALADO, TXEMA
|
Director Teraodai
|
| THE DORAEMONS: UN RETO MISTERIOSO
|
REGALADO, TXEMA
|
Director Teraodai
|
| �LTIMO PROFESOR (ULTIMATE TEACHER)
|
COMELLAS, JUAN
|
Director Suzuki
|
| �NICO EN LA ISLA DE LA MAGIA
|
GAND�A, MIKEL
|
Don Gato Mont�s
|
| VAMPIRE HUNTER: CAZADOR DE ESP�RITUS
|
ORD��EZ, JUAN CARLOS
|
Mano izquierda
|
| WICKED CITY (LA CIUDAD MALDITA)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Giuseppe Mayart
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 99
|
|
|
Actores de Doblaje: 
