Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LAUTER, ED
 
 FILMOGRAF�A
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  3:15, CITA CON LA MUERTE   CANTOLLA, H�CTOR  Moran
  ACCI�N EJECUTIVA [doblaje cine 1975]   ROMERO, CONSTANTINO  Jefe de operaciones Eq. A
  ACCI�N EJECUTIVA [doblaje TVE 1983]   FERRER, JES�S  Jefe de operaciones Eq. A
  ALCATRAZ: HISTORIA DE UNA FUGA   GARC�A, CLAUDI  Frank Morris
  AMOR A QUEMARROPA   GARC�A, CLAUDI  Capit�n
  ANATOM�A DE GREY [5� temporada]   GARC�A INS�A, JORGE  Timothy Miller (5x08)
  A�OS DORADOS   CANTOLLA, H�CTOR  General Louis Crewes
  BAJO SOSPECHA (1993)   CANTOLLA, H�CTOR  Capit�n Maguire
  C.S.I. [1�-2� temporada]   FR�AS, ADRI�  Barclay Tobin (2x20)
  CARAVANA AL ESTE   ARES, RUPERTO  John Slade
  CASADA CON UN EXTRA�O   VALVERDE, V�CTOR  Harry
  CAZA SALVAJE   D�AZ, JOAQU�N  Hazel
  CIVILITY   GARC�A MORAL, ANTONIO  Detective Erickson
  CORRUPCI�N EN MIAMI (3x06): UNA SOMBRA EN LA OSCURIDAD   GARC�A, CLAUDI  Capit�n Cahill
  CUJO [doblaje cine 1984]   ROVIRA, JUAN LUIS  Joe Camber
  CUJO [redoblaje]   MANIEGA, JES�S  Joe Camber
  DIGITAL MAN   ANTEQUERA, PEPE  General Roberts
  DULCE ASESINO   SOLA, ISIDRO  Glen Emory
  EJECUTOR (1986)   G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO  Baker
  EL DESAF�O DE LOS SIETE MAGN�FICOS   GARC�A, CLAUDI  Scott Elliot
  EL DESAF�O DEL B�FALO BLANCO   DE DIEGO, HIP�LITO  Tom Custer
  EL EQUIPO A (1x06): D�A NEGRO EN BAD ROCK   CEINOS, JOS� ANTONIO  Sheriff Hank Thompson
  EL EQUIPO A (2x21): MANIOBRAS MORTALES   GUARDIOLA, JOS�  Mayor Douglas Kyle
  EL HOMBRE DE LA MEDIANOCHE   FERN�NDEZ S�NCHEZ, ANTONIO  Leroy
  EL JINETE DEL TIEMPO [doblaje cine 1984]   CORDERO, JOS� MAR�A  Padre Quinn
  EL JINETE DEL TIEMPO [doblaje DVD 2008]   DE LA RICA, RAFAEL  Padre Quinn
  EL JUSTICIERO DE LA NOCHE   REVILLA, CARLOS  Richard S. Shriker
  EL LADR�N Y LA ESTRELLA   CANO, MANUEL  Lyndon Dean
  EL N�MERO 23   GARC�A, CLAUDI  Padre Sebasti�n
  EL PR�NCIPE Y EL MENDIGO: LUCES, C�MARA �ACCI�N!   CANTOLLA, H�CTOR  Pop
  EL ROMPEHUESOS   GARC�A, CLAUDI  Capit�n Knauer
  EMBRUJADAS (1998) [3� temporada]   CANTOLLA, H�CTOR  Sutter (3x14)
  EN EL FUEGO   VALL�S, ALFONSO  Dave Cutler
  ENFRENTADOS   JENNER, MIGUEL �NGEL  Parsons
  ENTRE REJAS   DE PENAGOS, RAFAEL  Juez Halloran
  ESCUELA DE GENIOS   CARRILLO, LUIS  David Decker
  EUREKA   N��EZ, JULIO  Charles Perkins
  EXPEDIENTE X [1� temporada]   G�LVEZ, JUAN ANTONIO  Marcus Bell (1x09)
  FRENCH CONNECTION 2   COMELLAS, JUAN  General Brian
  FUGITIVOS (1986)   REVILLA, CARLOS  Sheriff Leroy Doyle
  GOLPE MAESTRO (2004)   VALL�S, ALFONSO  Victor Boyd
  HOMBRE LIBRE   ACASO, F�LIX  Jerry Beloit
  INOCENCIA CARNAL   MAS, LUIS  Austin Hatinger
  IRONSIDE: LA PEL�CULA   RAFEL, ORIOL  Jefe Bell
  JUSTICIA EXTREMA   FERN�NDEZ MEJ�AS, JUAN  Capit�n Shafer
  JUSTICIA Y VENGANZA   AD�N, PABLO  Mayor Crawley
  KING KONG (1976) [doblaje cine 1976]   MART�N, ROBERTO  Carnahan
  KING KONG (1976) [doblaje DVD 2005]   LARA, CHEMA  Carnahan
  LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV]   CANTOLLA, H�CTOR  Martin Stillman
  LA LEY DE LAS VEGAS   MAS, LUIS  Pte. Comisi�n del Juego
  LA REVOLUCI�N DE LOS NOVATOS (LA REVANCHA DE LOS NOVATOS 2)   GARRIGA, FRANCISCO  Buzz Mazinger
  LA TRAMA (1976)   ROMERO, CONSTANTINO  Joe Maloney
  LASSITER   G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO  Smoke
  LO PROMETIDO ES DEUDA [doblaje v�deo 1987]   FRANQUELO, JAVIER  Entrenador Gruniger
  LOS MISTERIOS DEL PADRE DOWLING   ROVIRA, JUAN LUIS  Rec Burnham (2x10)
  LOS NUEVOS CENTURIONES   FERN�NDEZ S�NCHEZ, ANTONIO  Galloway
  LOS TRES DESEOS DE BILLY GRIER   (DESCONOCIDO)  Jim Grier
  LOS �LTIMOS D�AS DE PATTON [doblaje TV 1987]   D�AZ, JES�S  Dr. Tte. Cnel. Paul S. Hill
  MAGIC [doblaje cine 1979]   MEDIAVILLA, PEPE  Duke
  MAGIC [doblaje TV 2002]   VALL�S, ALFONSO  Duke
  MENTIRAS DE GUERRA [doblaje v�deo 1999]   GARC�A, CLAUDI  Coronel Fred Weyand
  MENTIRAS DE GUERRA [redoblaje]   AURA, ERNESTO  General Fred Weyand
  MERCENARY (1996)   D�AZ, JOAQU�N  Jack Cochran
  MI QUERIDO MAFIOSO   CUENCA MART�NEZ, ROBERTO  Underwood
  MILLENNIUM [serie TV]   LARA, CHEMA  Alcaide Kellard (2x18)
  MULHOLLAND FALLS: LA BRIGADA DEL SOMBRERO   FREIXAS, EMILIO  Earl
  NACIDO EL CUATRO DE JULIO   GARC�A, CAMILO  Comandante de la Legi�n
  NEVADA EXPRESS   GARC�A, CLAUDI  Mayor Claremont
  NO ES OTRA EST�PIDA PEL�CULA AMERICANA   CANCELAS, ANT�N  Entrenador
  PISTOLEROS EN EL INFIERNO   DE DIEGO, HIP�LITO  Drin
  PRIVATE SCHOOL   REY, MIGUEL  Alan Greene
  PSYCH [4� temporada]   VALVERDE, V�CTOR  Subcomisario Ed Dykstra (4x01)
  PSYCH [5� temporada]   VALVERDE, V�CTOR  Ed Dykstra (5x10)
  ROCKETEER   RODR�GUEZ, �NGEL  Agente FBI Fitch
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x20): EL VOTO DEL CEMENTERIO   FERN�NDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sheriff Orville Yates
  SEABISCUIT: M�S ALL� DE LA LEYENDA   MART�N, MARIO  Charles Strub
  SERVICIOS SECRETOS PARALELOS   HERN�NDEZ, ROGELIO  Anderson
  SHAMELESS (2011) [2� temporada]   GISBERT, PACO  Dick Healey
  SHAMELESS (2011) [3� temporada]   GISBERT, PACO  Dick Healey
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACI�N [5� temporada] [doblaje TV 2000]   VI�AS, JAVIER  Albert (5x19)
  STARSHIP TROOPERS 2: EL H�ROE DE LA FEDERACI�N   FERN�NDEZ MEJ�AS, JUAN  General J. G. Shepherd
  TRAICI�N AL JURADO   MAC�AS, DIONISIO  John Boyle
  UN D�LAR POR LOS MUERTOS   PERUCHO, JUAN  Jacob Colby
  UNA NOCHE DE TERROR, LOS �NGELES BAJOS FONDOS   CUETO, KEPA  Padre Connelly
  URGENCIAS [4� temporada]   GASPAR, LUIS  Capit�n Dannaker (4x15)
  URGENCIAS [5� temporada]   AMOR�S, �NGEL  Dannaker (5x14, 5x15)
  URGENCIAS [7� temporada]   AZC�RRAGA, RAFAEL  Capit�n Dannaker (7x07)
  URGENCIAS [7� temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Capit�n Dannaker (7x17)
  WALKER (1993) [serie TV]   CANTOLLA, H�CTOR  Silas Bedoe (6x06, 6x07)
  YOUNGBLOOD (FORJA DE CAMPE�N)   MAC�AS, DIONISIO  Entrenador Murray Chadwick
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARC�A, CLAUDI
8
CANTOLLA, H�CTOR
7
ROVIRA, JUAN LUIS
3
VALL�S, ALFONSO
3
VALVERDE, V�CTOR
3
DE DIEGO, HIP�LITO
2
D�AZ, JOAQU�N
2
FERN�NDEZ MEJ�AS, JUAN
2
FERN�NDEZ S�NCHEZ, ANTONIO
2
GISBERT, PACO
2
G�MEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
LARA, CHEMA
2
MAC�AS, DIONISIO
2
MAS, LUIS
2
REVILLA, CARLOS
2
ROMERO, CONSTANTINO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, F�LIX
1
AD�N, PABLO
1
AMOR�S, �NGEL
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ARES, RUPERTO
1
AURA, ERNESTO
1
AZC�RRAGA, RAFAEL
1
CANCELAS, ANT�N
1
CANO, MANUEL
1
CARRILLO, LUIS
1
CEINOS, JOS� ANTONIO
1
COMELLAS, JUAN
1
CORDERO, JOS� MAR�A
1
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
1
CUETO, KEPA
1
DE LA RICA, RAFAEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
D�AZ, JES�S
1
FERN�NDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERRER, JES�S
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
FR�AS, ADRI�
1
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARC�A INS�A, JORGE
1
GARC�A MORAL, ANTONIO
1
GARC�A, CAMILO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GASPAR, LUIS
1
GUARDIOLA, JOS�
1
HERN�NDEZ, ROGELIO
1
JENNER, MIGUEL �NGEL
1
MANIEGA, JES�S
1
MART�N, MARIO
1
MART�N, ROBERTO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
N��EZ, JULIO
1
PERUCHO, JUAN
1
RAFEL, ORIOL
1
REY, MIGUEL
1
RODR�GUEZ, �NGEL
1
SOLA, ISIDRO
1
VI�AS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 90




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189301
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35983
 Series TV: 9584
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

OSZAR »